Metraipolis › archive › dc_51dc9f2be8cf

Discurso de la navegación — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_la_navegaci%C3%B3n
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T20:33:13.603Z
SHA-256 of the archived text
8900cbddb34be9d3922c481647458ce10ac67b91c160eff66e05efa1a4496a3e
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_51dc9f2be8cf

How to cite

Discurso de la navegación — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_la_navegaci%C3%B3n (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_51dc9f2be8cf (Metraipolis archive dc_51dc9f2be8cf, sha256 8900cbddb34be9d3922c481647458ce10ac67b91c160eff66e05efa1a4496a3e)
BibTeX
@misc{dc51dc9f2be8cf,
  title = {Discurso de la navegación — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_la_navegaci%C3%B3n},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_51dc9f2be8cf; sha256 8900cbddb34be9d3922c481647458ce10ac67b91c160eff66e05efa1a4496a3e},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_la_navegaci%C3%B3n. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El Discurso de la navegación que los Portugueses hazen à los Reinos y Provincias del Oriente, y de la noticia que se tiene de las grandezas del Reino de la China, más conocido como Discurso de la navegación, es una obra de finales del siglo XVI escrita por el clérigo Bernardino de Escalante, que centra su foco de interés en la civilización tradicional china. El escrito fue publicado en 1577. Fue la primera descripción de China impresa en lengua española, y pudo haber iniciado un debate serio acerca de algunas cuestiones que antes no se habrían tratado en profundidad ante la falta de información testimoniada y fiable, como la dificultad real de una conquista militar o la propuesta de evangelización del Imperio Ming. Fue la primera impresión europea de los caracteres chinos. Un extracto del Discurso de la navegación apareció en el primer atlas moderno, el Theatrum Orbis Terrarum de Abraham Ortelius, que fue editado en 70 ocasiones en varios idiomas en pocos años, lo cual dio notable difusión al trabajo de Escalante. El censor e historiador de Felipe II Esteban de Garibay censuró partes de esta obra, arreglos que fueron ignorados por su autor ya que no afectaban a la doctrina religiosa sino al campo geográfico, histórico y costumbrista.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Discurso de la navegación» — https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_la_navegaci%C3%B3n
Wikidata Q25405223: «libro de finales del siglo XVI» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q25405223
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Discurso_de_la_navegaci%C3%B3n?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 171016759, consultata il 2026-11-05T20:29:44.792Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 90567e07a89a64098c7fc6c8bb603032e275c558eaac3ca9d4368f953a99b6a0