Metraipolis › archive › dc_519a7ec1befb

Le paon vole au sud-est — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_paon_vole_au_sud-est
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T03:12:24.254Z
SHA-256 of the archived text
43cb5a49e2d4238fc2d3dbc41a28a69f5c5483f9f8e48b0677790f55ad1e68b8
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_519a7ec1befb

How to cite

Le paon vole au sud-est — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_paon_vole_au_sud-est (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_519a7ec1befb (Metraipolis archive dc_519a7ec1befb, sha256 43cb5a49e2d4238fc2d3dbc41a28a69f5c5483f9f8e48b0677790f55ad1e68b8)
BibTeX
@misc{dc519a7ec1befb,
  title = {Le paon vole au sud-est — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_paon_vole_au_sud-est},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_519a7ec1befb; sha256 43cb5a49e2d4238fc2d3dbc41a28a69f5c5483f9f8e48b0677790f55ad1e68b8},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_paon_vole_au_sud-est. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le paon vole au sud-est ou Kongque dongnan fei (chinois : 孔雀東南飛) est l'une des plus célèbres ballades populaires de la dynastie Han, au début du IIIe siècle. Elle raconte en plus de trois cents vers l'histoire d'un jeune homme qui doit abandonner sa femme car sa mère ne l'aime pas. L'épouse répudiée est forcée d'accepter un nouveau mariage par sa famille. Elle se suicide alors. Peu après son ancien époux fait de même, en se pendant à un arbre. Dans certaines éditions une préface fait référence à un fait divers qui se serait produit durant l'ère Jian'an (196-219) et qui serait à l'origine de la ballade. Les deux vers introductifs ne prennent leur sens qu'à la fin de la ballade. C'est en effet au sud-est du jardin que l'époux se pend. « Le paon vole vers le sud-est Et décrit un cercle toutes les cinq lieues. » — trad. Jacques Pimpaneau.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Le paon vole au sud-est» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_paon_vole_au_sud-est
Wikidata Q3228495: «narrative gushi (古詩) poem from 196–219 CE» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3228495
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_paon_vole_au_sud-est?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 185819974, consultata il 2026-11-10T03:09:29.401Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f3c159fb400be418b6492577456a0db4af30e692d25b98aef9c21ab61e3c0692