Metraipolis › archive › dc_4f4a86fa2c3f

Alceste (Gluck) — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Alceste_(Gluck)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-17T05:51:33.161Z
SHA-256 of the archived text
05c8f6e70e2b4ed3b150134abf7936d74e819b4b75d2050aa13fbe4490613d44
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_4f4a86fa2c3f

How to cite

Alceste (Gluck) — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Alceste_(Gluck) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_4f4a86fa2c3f (Metraipolis archive dc_4f4a86fa2c3f, sha256 05c8f6e70e2b4ed3b150134abf7936d74e819b4b75d2050aa13fbe4490613d44)
BibTeX
@misc{dc4f4a86fa2c3f,
  title = {Alceste (Gluck) — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Alceste_(Gluck)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_4f4a86fa2c3f; sha256 05c8f6e70e2b4ed3b150134abf7936d74e819b4b75d2050aa13fbe4490613d44},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Alceste_(Gluck). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Alceste est une tragédie en musique en trois actes, composé par Christoph Willibald Gluck sur un livret de Ranieri de' Calzabigi et créé le 26 décembre 1767 au Burgtheater à Vienne. Gluck en écrit également une version en langue française, dans une adaptation de Le Bland du Roullet, créée neuf ans plus tard, le 23 avril 1776, au Palais-Royal à Paris, par l'Académie Royale de Musique. Le livret s'appuie sur la pièce d'Euripide Alceste. Le sujet a déjà été traité en 1674 par Lully, dans sa tragédie lyrique Alceste ou le Triomphe d'Alcide. Cette œuvre n'a pas connu le succès d'Orfeo ed Euridice, pourtant produit par la même équipe, en raison de la faiblesse de l'action dramatique. Les deux versions, italienne (la « version viennoise ») et française (la « version parisienne »), sont très différentes. La version de Paris est pratiquement une nouvelle œuvre. Le changement de langue impose d'adapter la musique à la déclamation du français, et la musique de certaines scènes subit de profonds remaniements, Gluck ajoutant de nombreux airs et renforçant le rôle de l'orchestre. Certains de ces changements sont effectués sur le conseil de Jean-Jacques Rousseau, grand admirateur de Gluck. Par ailleurs, du Roullet supprime trois personnages et en rend deux muets, mais rétablit Hercule (présent chez Euripide, mais ne figurant pas dans la version italienne), introduit des coryphées et condense les scènes. Le public parisien boude cette Alceste, jusqu'à l'ajout par Gluck d'un ballet final. La version parisienne est considérée comme très supérieure à la version viennoise et c'est cette version, souvent traduite en allemand, en italien ou en anglais, qui est jouée, aussi bien au XIXe qu'au XXe siècle, sur les principales scènes d'opéra. Après la première représentation, Gluck écrit : « Il n'y a point de temps pour elle ; j'affirme qu'elle plaira également dans deux cents ans. »

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Alceste (Gluck)» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Alceste_(Gluck)
Wikidata Q1046495: «opera lirica di Christoph Willibald Gluck» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1046495
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Alceste_(Gluck)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 215763555, consultata il 2026-10-17T05:44:01.654Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 563e29b599c11a290a87a26806098f81a9d1245b22df15990ba96b3e5a6abaf2