Metraipolis › archive › dc_4eb95d3447fa

Lessico etimologico italiano — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Lessico_etimologico_italiano
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T00:53:13.573Z
SHA-256 of the archived text
62064c1ba40658b3d149dd6fb40c8910a8ce84b61673e799be96c210eac1ddd2
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_4eb95d3447fa

How to cite

Lessico etimologico italiano — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Lessico_etimologico_italiano (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_4eb95d3447fa (Metraipolis archive dc_4eb95d3447fa, sha256 62064c1ba40658b3d149dd6fb40c8910a8ce84b61673e799be96c210eac1ddd2)
BibTeX
@misc{dc4eb95d3447fa,
  title = {Lessico etimologico italiano — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Lessico_etimologico_italiano},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_4eb95d3447fa; sha256 62064c1ba40658b3d149dd6fb40c8910a8ce84b61673e799be96c210eac1ddd2},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Lessico_etimologico_italiano. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Il Lessico etimologico italiano (LEI) è un dizionario etimologico della lingua italiana e dei suoi dialetti, edito dal 1979 dalla Akademie der Wissenschaften und der Literatur a Magonza. L'apposita commissione si pone il compito di "collocare il lessico italoromanzo in un contesto romanzo complessivo". Così ogni parola viene studiata partendo dalle sue radici linguistiche e storiche, tenendo conto del contesto linguistico geografico e socioculturale della sua evoluzione. Oltre all'italiano letterario, viene tenuto conto anche del lessico dialettale. Il progetto del LEI, diretto da Elton Prifti e Wolfgang Schweickard, è stato fondato nel 1968 da Max Pfister (1932-2017), allievo di Walther von Wartburg, noto linguista autore dell'opera gemella per la lingua francese, il FEW. Un altro precedente e un altro classico della linguistica storica romanza del Novecento è il REW, redatto da Wilhelm Meyer-Lübke. Nei suoi sette centri, distribuiti attualmente in Germania e in Italia, operano numerosi collaboratori. Il Centro viennese del LEI fu inaugurato nel luglio 2019 dal presidente della Repubblica italiana Sergio Mattarella. Sin dal 1979 il LEI è pubblicato dalla casa editrice Dr. Ludwig Reichert Verlag (Wiesbaden). Fino ad ora sono stati pubblicati 21 volumi completi e svariati fascicoli, arrivando a coprire, nel settore dei Latinismi, la lettera A (volumi I-III), la lettera B (vol. IV-VIII), la maggior parte della lettera "C" (vol. IX-XVII); 13 fascicoli della lettera "D" (voll. XIX-XX), 12 fascicoli della lettera "E" (voll. XXI-XXII), il primo tomo del settore dei Germanismi e il primo di quello degli Orientalia. Sono concluse, ma non ancora pubblicate parti delle lettere G, I, L, M, N e T. Il completamento dell'opera è previsto per l'anno 2033. Nel 2017 iniziò un processo di ristrutturazione, profonda modernizzazione e di digitalizzazione. Il LEI è integralmente consultabile in rete (https://lei-digitale.it). Il supplemento bibliografico del LEI (SuBiLEI) è altrettanto online.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Lessico etimologico italiano» — https://it.wikipedia.org/wiki/Lessico_etimologico_italiano
Wikidata Q1532476: «etymological dictionary of the Italian language» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1532476
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Lessico_etimologico_italiano?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 149873558, consultata il 2026-11-07T00:50:14.387Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 4b0dabef62fcba973b0ccc35f943fe58433068e3cf2f60b3c12e4a978b756a8c