Metraipolis › archive › dc_4dccd975748a

Accord du participe passé en français — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-15T13:50:33.620Z
SHA-256 of the archived text
6eda316f7822453f3b559663e51ab9476781cea8db0b8e91f9548396823e8d44
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_4dccd975748a

How to cite

Accord du participe passé en français — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_4dccd975748a (Metraipolis archive dc_4dccd975748a, sha256 6eda316f7822453f3b559663e51ab9476781cea8db0b8e91f9548396823e8d44)
BibTeX
@misc{dc4dccd975748a,
  title = {Accord du participe passé en français — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_4dccd975748a; sha256 6eda316f7822453f3b559663e51ab9476781cea8db0b8e91f9548396823e8d44},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La manière dont se fait l’accord du participe passé en genre et en nombre suit un ensemble de règles de la grammaire et de l'orthographe du français. Dans la conjugaison du français, le participe passé sert à la formation des temps composés, et cette fonction essentiellement verbale n'implique pas d'accord par elle-même. Pour la plupart des verbes, le participe passé peut aussi servir d'adjectif verbal, et, dans cette fonction essentiellement adjectivale, il s'accorde en genre et en nombre avec l'objet qu'il qualifie, et auquel il se rapporte. Le problème vient de ce que le participe passé peut souvent superposer ces deux fonctions, conduisant à la question de son accord éventuel. Cet accord peut affecter la langue parlée et la langue écrite. En français moderne, le participe en fonction d'adjectif se situe après l'objet qu'il qualifie (« des heures perdues »), alors que dans les temps composés, le groupe verbal comprenant le participe est placé avant un complément d'objet direct éventuel (« j’ai perdu des heures »). La règle pratique qui en découle pour l'accord est essentiellement que le participe s'accorde quand l'objet auquel il se rapporte est situé avant lui, et reste invariable quand il n'a pas d'objet, ou que cet objet lui fait suite. Si le principe général paraît simple, son application à la variété des cas grammaticaux possibles demande parfois une analyse morphosyntaxique et une analyse sémantique poussées, car l'objet exact auquel se rattache sémantiquement un participe peut n'avoir qu'un rapport lointain avec l'énoncé immédiat.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Accord du participe passé en français» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
Wikidata Q2822814 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2822814
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 239496579, consultata il 2026-10-15T13:48:32.645Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b9efbebcf979da54bcf6e7e23ba16ea59b65bae3cf8d688ca0171941a3f6d761