Metraipolis › archive › dc_4d322d0a6bcb
Libro de guisados, manjares y potajes — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_guisados,_manjares_y_potajes
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-10T06:04:00.502Z
- SHA-256 of the archived text
e3fde110755e3dc4837a1e562ac1cf2fc26fe3606f78b6f50a3401535c2bde6a- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_4d322d0a6bcb
How to cite
Libro de guisados, manjares y potajes — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_guisados,_manjares_y_potajes (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_4d322d0a6bcb (Metraipolis archive dc_4d322d0a6bcb, sha256 e3fde110755e3dc4837a1e562ac1cf2fc26fe3606f78b6f50a3401535c2bde6a)
BibTeX
@misc{dc4d322d0a6bcb,
title = {Libro de guisados, manjares y potajes — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_guisados,_manjares_y_potajes},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_4d322d0a6bcb; sha256 e3fde110755e3dc4837a1e562ac1cf2fc26fe3606f78b6f50a3401535c2bde6a},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_guisados,_manjares_y_potajes. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
El Libro de guisados, manjares y potajes, Llibre de Coch o simplemente Libro de guisados, es un libro escrito por el cocinero real Ruperto de Nola en 1520, siendo uno de los recetarios más importantes escritos en idioma catalán. Este libro de cocina recoge más de 200 recetas de la cocina cortesana de la Corona de Aragón, reflejando las influencias árabes, mediterráneas y europeas de la época. Se considera una obra de gran valor para conocer la gastronomía histórica catalana, y de algunas regiones de la Europa occidental, en la Edad Media y el Renacimiento. En catalán antiguo recibe el nombre de Llibre de coch, y el nombre completo original es Llibre de doctrina per a ben servir, de tallar y del art de coch (ço es) de qualsevol manera, potatges y salses compost per lo diligent mestre Robert coch del Serenissimo senyor Don Ferrando Rey de Napols. La primera impresión que se tiene en la actualidad data del año 1520, impresa en Barcelona. Al castellano se tradujo con el título Libro de guisados, manjares y potajes, impreso en 1525 en Toledo. Incluye sobre todo recetas de la cocina catalana de la época, algunas extraídas del Llibre de Sent Soví, y añade algunas recetas de culturas vecinas, como por ejemplo de la cocina occitana y la italiana (hay que tener en cuenta que, en esa época, la Corona de Aragón se había extendido notablemente hacia el nordeste del mar Mediterráneo), pero no incluye recetas castellanas. Aun así, o tal vez por eso, tuvo un considerable éxito también en Castilla, y posteriormente, en 1525, se tradujo al castellano, lengua en la que, como en catalán, se reeditó varias veces. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Libro de guisados, manjares y potajes» — https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_guisados,_manjares_y_potajes Wikidata Q3824560: «libro de cocina catalán escrito por Master Robert» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3824560 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_guisados,_manjares_y_potajes?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 174444604, consultata il 2026-11-10T06:01:05.151Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 957d3c1d427022a956bb7d1e9b6aad78b572f5d064e091d3f187b36035fa8a89