Metraipolis › archive › dc_4a519191bd73

Das Lied von der Erde (Texte) — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Lied_von_der_Erde_(Texte)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-04T22:21:46.851Z
SHA-256 of the archived text
d848355dc402cc27844d1d7f1cf92088550a93f017e370757f22705dcd732f57
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_4a519191bd73

How to cite

Das Lied von der Erde (Texte) — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Lied_von_der_Erde_(Texte) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_4a519191bd73 (Metraipolis archive dc_4a519191bd73, sha256 d848355dc402cc27844d1d7f1cf92088550a93f017e370757f22705dcd732f57)
BibTeX
@misc{dc4a519191bd73,
  title = {Das Lied von der Erde (Texte) — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Lied_von_der_Erde_(Texte)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_4a519191bd73; sha256 d848355dc402cc27844d1d7f1cf92088550a93f017e370757f22705dcd732f57},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Lied_von_der_Erde_(Texte). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Die Liedtexte, die Gustav Mahlers sinfonischem Liederzyklus Das Lied von der Erde zugrunde liegen, sind deutsche Nachdichtungen von chinesischen Gedichten aus der Tang-Zeit, die im 19. Jahrhundert ins Französische und Anfang des 20. Jahrhunderts weiter ins Deutsche übersetzt wurden. Aufgrund der mehrmaligen Übersetzungen haben sich die verwendeten Versionen der Gedichte so stark verändert, vor allem durch Anreicherungen mit westlichen Elementen, aber auch durch Fehlinterpretationen und Auslassungen, dass man sie als Chinoiserien betrachten muss.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Das Lied von der Erde (Texte)» — https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Lied_von_der_Erde_(Texte)
Wikidata Q97174536: «deutsche Nachdichtungen von chinesischen Gedichte» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q97174536
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Lied_von_der_Erde_(Texte)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 270287017, consultata il 2026-11-04T22:16:53.018Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: fb43e787105984477a7f641371f5622fb0ffdc42d22fade4e24b713d94e9191c