Metraipolis › archive › dc_49ac598c6282

La Neige sur les champs — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Neige_sur_les_champs
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T21:38:39.024Z
SHA-256 of the archived text
ef8dd07390543cffbe82da39ee0c4d4dff31dd52a747b8508a70bb5ec9770c4f
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_49ac598c6282

How to cite

La Neige sur les champs — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Neige_sur_les_champs (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_49ac598c6282 (Metraipolis archive dc_49ac598c6282, sha256 ef8dd07390543cffbe82da39ee0c4d4dff31dd52a747b8508a70bb5ec9770c4f)
BibTeX
@misc{dc49ac598c6282,
  title = {La Neige sur les champs — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Neige_sur_les_champs},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_49ac598c6282; sha256 ef8dd07390543cffbe82da39ee0c4d4dff31dd52a747b8508a70bb5ec9770c4f},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Neige_sur_les_champs. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La Neige sur les champs (Cross Country Snow) est une nouvelle de jeunesse d’Ernest Hemingway publiée pour la première fois dans le numéro d’août 1924 de la revue littéraire The Transatlantic Review de Ford Madox Ford . La nouvelle a été publiée ensuite aux États-Unis en 1925 par les éditions anti-conformistes Boni & Liveright, dans un recueil intitulé In Our Time, puisqu'une édition augmentée du premier In Our Time, moins fourni, avait été imprimé en 1924 à Paris par Bill Bird dans son imprimerie artisanale Three Mountain’s Press . La nouvelle décrit deux amis, Nick Adams et George, qui, dans les années suivant l'après Première Guerre mondiale, skient dans les prairies entrecoupées de bois du pays de Vaud (au-dessus de la ville de Montreux, en Suisse), puis les jeunes hommes entrent dans une auberge de village où ils boivent du vin et discutent. Après le plaisir de la descente, les préoccupations sociales (travail, vie de couple et future paternité de Nick) les reprennent. Ils se séparent dans la soirée, après un retour à pied vers l’hôtel dans le froid qui s'intensifie. Comme dans la plupart des œuvres d’Hemingway, la concision, l’importance du non-dit et la rudesse du style forcent le lecteur, qui cherche à décrypter le message, à lire le texte avec attention, voire plusieurs fois. En France, la nouvelle, traduite par Henri Robillot, est parue dans le recueil Paradis perdu, suivi de La Cinquième Colonne chez Gallimard en 1949.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «La Neige sur les champs» — https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Neige_sur_les_champs
Wikidata Q3003758: «short story by Ernest Hemingway» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3003758
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Neige_sur_les_champs?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 231334051, consultata il 2026-11-09T21:35:32.217Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: cc8d04767419a2804fb0c68387e2b4a81615b449aedb6dd4989c26afdc3d3091