Metraipolis › archive › dc_4868d975c8be

Comma Johanneum — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Comma_Johanneum
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-03T23:42:22.314Z
SHA-256 of the archived text
0d5b6752c8ca8890aa59fbfdfbb55f99da10283a0ae0baefe0135512d74a575b
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_4868d975c8be

How to cite

Comma Johanneum — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Comma_Johanneum (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_4868d975c8be (Metraipolis archive dc_4868d975c8be, sha256 0d5b6752c8ca8890aa59fbfdfbb55f99da10283a0ae0baefe0135512d74a575b)
BibTeX
@misc{dc4868d975c8be,
  title = {Comma Johanneum — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Comma_Johanneum},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_4868d975c8be; sha256 0d5b6752c8ca8890aa59fbfdfbb55f99da10283a0ae0baefe0135512d74a575b},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Comma_Johanneum. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Beim sogenannten Comma Johanneum (comma latinisiert von altgriechisch κόμμα kómma, deutsch ‚Einschnitt, Abschnitt, Glied eines Satzes‘; Johanneum lateinisch = johanneisch; wörtlich also johanneischer Satzabschnitt) handelt es sich um eine Interpolation im 5. Kapitel des 1. Johannesbriefs des Neuen Testaments (1 Joh 5,7–8 ) (zitiert nach der Einheitsübersetzung und ihren Fußnoten; hervorgehoben die Worte des Comma): (7) „Drei sind es, die Zeugnis ablegen im Himmel: der Vater, das Wort und der Heilige Geist, und diese drei sind eins. (8) Und drei sind es, die Zeugnis geben auf Erden: der Geist, das Wasser und das Blut, und diese drei sind eins.“ Die Bedeutung der Stelle und die theologische Diskussion über ihre Echtheit ergeben sich daraus, dass dieser Satzteil ein biblisches Zeugnis für die Trinitätslehre darstellen würde, falls er zum ursprünglichen Textbestand gehört. Es ist daher auch eine der am meisten umstrittenen Textstellen des Neuen Testaments.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Comma Johanneum» — https://de.wikipedia.org/wiki/Comma_Johanneum
Wikidata Q1115006: «interpolated phrase in verses 5:7–8 of 1 John» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1115006
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Comma_Johanneum?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 267048449, consultata il 2026-11-03T23:24:29.923Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 474bfe7e24a5566f7ac12ddb10c90d66f733bd3cac56241f29f852cef916bdee