Metraipolis › archive › dc_47a2ecbcc0f8

Werner Schwab — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Werner_Schwab
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T12:47:37.254Z
SHA-256 of the archived text
730ee360127e909561da64ef607389bd066574a454446c0b373447df6a30ab55
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_47a2ecbcc0f8

How to cite

Werner Schwab — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Werner_Schwab (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_47a2ecbcc0f8 (Metraipolis archive dc_47a2ecbcc0f8, sha256 730ee360127e909561da64ef607389bd066574a454446c0b373447df6a30ab55)
BibTeX
@misc{dc47a2ecbcc0f8,
  title = {Werner Schwab — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Werner_Schwab},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_47a2ecbcc0f8; sha256 730ee360127e909561da64ef607389bd066574a454446c0b373447df6a30ab55},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Werner_Schwab. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Werner Schwab (Graz, 4 febbraio 1958 – Graz, 1º gennaio 1994) è stato uno scrittore e drammaturgo austriaco. Morto a 35 anni per overdose di alcol il giorno di capodanno del 1994, ha lasciato opere intrise di ironia feroce, irriverenza e impietosa schiettezza. Drammaturgo definito maledetto e iconoclasta, pur raccontando il disfacimento dei corpi e la desolazione dell'esistenza (attraverso un linguaggio amaro e truce), Schwab immette nella sua opera un lirismo non privo di una tormentata tensione verso la spiritualità, tensione che ha caratterizzato la sua breve e travagliata vita. Dal punto di vista del linguaggio, l'opera di Schwab tende ad essere intensamente scatologica, ricca di immagini surreali di violenza e di degradazione. I suoi testi esplorano intensivamente la capacità della lingua tedesca di creare neologismi. La sua opera più significativa è la tetralogia Drammi fecali (Fäkaliendramen), pubblicata in Italia da Ubulibri nella versione ridotta che ricalca l'omologa pubblicazione francese e riunisce tre dei lavori che compongono la raccolta originale: Le presidentesse (Die Präsidentinnen), Sovrappeso, insignificante: informe (Übergewicht, unwichtig: Unform) e Sterminio (Volksvernichtung oder Meine Leber ist sinnlos), ambientate in luoghi sudici e claustrofobici tra dipendenza da alcol e omicidi. Furono proprio le prime due commedie, pubblicate rispettivamente nel 1990 e del 1991, ad aprirgli, nel 1989, la via del successo nazionale. Due anni prima di morire, con Sterminio vinse il premio come miglior autore dell'anno in lingua tedesca. Nel 2007 la versione italiana di Sterminio, nella stesura della drammaturga Sonia Antinori è andata in scena per la regia di Marco Martinelli e ha ricevuto il Premio Ubu come migliore novità straniera. Schwab è stato anche artista e negli anni Settanta si è prodotto in bizzarre performance. Le atmosfere dei suoi scritti, i temi, la cupezza e l'ironia tagliente sono influenzati anche dalla sua forte passione per la musica. Il suo gruppo preferito era una band tedesca, gli Einstürzende Neubauten, il cui leader, Blixa Bargeld, ha fatto anche parte dei Bad Seeds, che accompagnano Nick Cave nei suoi album. Molto importante in Schwab il concetto di teatro visto come illusione: alla fine dei tre drammi fecali un secondo finale ribalta la visione del teatro e fa ritornare alla realtà, per distinguere appunto l'illusione teatrale dal reale. Le sue tematiche fanno riflettere l'uomo sul cosiddetto divorarsi a vicenda, ovvero l'uomo mangia uomo, espresso ed inteso in maniera letterale in Sovrappeso insignificante, informe; l'impossibilità di cambiare le cose all'interno di un condominio tiranneggiato dalla vecchia signora Cazzafuoco, è il tema di Sterminio; in Le presidentesse, il tema è quello dello sberleffo pesante e il duro ritorno alla realtà, per chi ne sia completamente fuori e viva in un altro mondo e le sue disperate conseguenze. Sempre forte sono l'ironia e le sferzate di Schwab all'uomo in generale, gli a

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Werner Schwab» — https://it.wikipedia.org/wiki/Werner_Schwab
Wikidata Q84729: «scrittore e drammaturgo austriaco» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q84729
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Werner_Schwab?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 146680211, consultata il 2026-11-10T12:44:27.937Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a1d135636c69f174b460664288c080ad2e9ead76cf54c91705c520eab4002ed6