Metraipolis › archive › dc_46e01cbbbbc8

Gerhard Buck — Wikipedia (de)

Source: Wikipedia (de)
Original: https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Buck
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-07T18:20:43.628Z
SHA-256 of the archived text: 75b1d7b1c9d7954b86b2096af0b7aa81ffd4b480ecd8c46be8d8f0e8cceccce2
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_46e01cbbbbc8

How to cite

Gerhard Buck — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Buck (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_46e01cbbbbc8 (Metraipolis archive dc_46e01cbbbbc8, sha256 75b1d7b1c9d7954b86b2096af0b7aa81ffd4b480ecd8c46be8d8f0e8cceccce2)

BibTeX

@misc{dc46e01cbbbbc8,
  title = {Gerhard Buck — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Buck},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_46e01cbbbbc8; sha256 75b1d7b1c9d7954b86b2096af0b7aa81ffd4b480ecd8c46be8d8f0e8cceccce2},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Buck. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Gerhard Buck (* im 15. Jahrhundert in Büderich; † 1. Februar 1489 in Münster) lebte als Ordensbruder der Brüder vom gemeinsamen Leben im Fraterhauses zu Münster. Er übersetzte im Jahr 1444 einen mittelniederländischen Laienspiegel von ca. 1415 unter dem Titel Spieghel der leyen ins Mittelniederdeutsche. Es handelt sich dabei um eine Einführung in die Theologie der Sünde und des Leidens für Menschen, die selbst nicht geistlich sind, aber ein gutes, christliches Leben führen wollen. Gerhard Buck starb als Accolitus im Jahr 1489 am Tag vor dem Fest Mariae Reinigung, also am 1. Februar 1489. Gherard Buck van Buederick, wie er sich selbst am Ende des Laienspiegels nennt, war der Schreiber der münsterischen Handschrift, nicht der Autor. Die Vorlage für seine Übersetzung ist nicht erhalten. Sie stammt, wie die sprachliche Untersuchung gezeigt hat, aus dem Ijsselgebiet und damit aus dem Ursprungsland der religiösen Frömmigkeitsbewegung der Devotio moderna. Es gibt eine holländische Parallelhandschrift aus der Zeit von 1455 bis 1465 (Leiden, Universiteitsbibliotheek, BPL 839).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Gerhard Buck» — https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Buck
Wikidata Q1511408: «deutscher Ordensbruder» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1511408
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Buck?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 260931680, consultata il 2026-11-07T18:12:49.777Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 74a477a8e06f5adf8a7e38d8b5f341363e4c9b631314b4a1c921771ee0e210bc