Metraipolis › archive › dc_461b414a2453
Lauda Sion Salvatorem — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Lauda_Sion_Salvatorem
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T23:25:00.098Z
- SHA-256 of the archived text
7d7d864fce53cc7d1ff8f822f988ac7dcf32a00d637a59100cbe30c2e74f3e71- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_461b414a2453
How to cite
Lauda Sion Salvatorem — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Lauda_Sion_Salvatorem (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_461b414a2453 (Metraipolis archive dc_461b414a2453, sha256 7d7d864fce53cc7d1ff8f822f988ac7dcf32a00d637a59100cbe30c2e74f3e71)
BibTeX
@misc{dc461b414a2453,
title = {Lauda Sion Salvatorem — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Lauda_Sion_Salvatorem},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_461b414a2453; sha256 7d7d864fce53cc7d1ff8f822f988ac7dcf32a00d637a59100cbe30c2e74f3e71},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Lauda_Sion_Salvatorem. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La sequenza Lauda Sion Salvatorem è una preghiera della tradizione cattolica. È l'incipit della sequenza della solennità del Corpus Domini. In essa, dopo la lode all'Eucaristia, viene espresso il dogma della transustanziazione e spiegata la Presenza reale di Cristo in ognuna delle due specie eucaristiche, come codificati dal IV Concilio Lateranense in una forma comprensibile e memorabile. I versi in questione sono Dogma datur Christiánis, / quod in carnem transit panis, / et vinum in sánguinem. L'autore è san Tommaso d'Aquino, che la compose attorno al 1264, su richiesta di papa Urbano IV nel contesto della Messa per la solennità del Corpus Domini. Nel 1679 la paternità dell'Aquinate fu posta in dubbio dai gesuiti, che generarono un'accesa discussione con i domenicani, i quali citavano la testimonianza di Tolomeo da Lucca, un contemporaneo di Tommaso. Il Lauda Sion è formalmente riconducibile alla sequenza incrociata Laudes crucis di Adamo di San Vittore (1095-1160) ed è una delle cinque sequenze conservatesi dopo la drastica riduzione voluta dal Concilio di Trento, che viene recitata o cantata prima dell'Alleluia precedente il Vangelo nella Messa del Corpus Domini (facoltativamente dal 1970). In precedenza, era cantato nel giorno del Corpus Domini quale sequenza tra il graduale Oculi omnium e il Vangelo del giorno, come prolungamento dopo il versetto dell'Alleluia, come si faceva per ogni sequenza tranne il sabato nell'ottava di Pentecoste e nelle messe per i defunti. Ne sono state tramandate più versioni, unificate solo nel Missale Romanum di San Pio V, risalente al 1570. È ritenuto uno dei vertici della poesia religiosa di ogni tempo, per profondità dottrinale e sapienza estetica. Alcuni versi richiamano, quanto al contenuto ed alle espressioni utilizzate, l'inno Pange Lingua. Spiega la dottrina del Santissimo Sacramento con precisione perfetta e in un latino puro e conciso. La sequenza è nel settimo tono, ma tende all'ottavo tono inferiore in alcune strofe. Nel tardo Medioevo, il latino Lauda Sion veniva cantato alternativamente al tedesco Leise Gott sei gelobet und Gottesben (Dio sia lodato e benedetto). Il Lauda Sion è stato tradotto in musica da molti compositori, fra cui Orlando di Lasso, Pierluigi da Palestrina, Felix Mendelssohn, Federico Caudana e nel terzo movimento della sinfonia Mathis der Maler di Paul Hindemith (composta nel 1934). Prima del Pietismo e dell'Illuminismo, come altri testi medievali quali Anima Christi e Membra Jesu Nostri, era comune anche nel Luteranesimo ed era cantata dal coro come canto di Comunione, anche in occasione del Giovedì santo. Altri inni cattolici del Santissimo Sacramento sono: Ave verum corpus, Panis Angelicus, O salutaris Hostia, Tantum ergo (parte del Pange lingua). Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Lauda Sion Salvatorem» — https://it.wikipedia.org/wiki/Lauda_Sion_Salvatorem Wikidata Q1239943: «sequence prescribed for the Roman Catholic Mass for the feast of Corpus Christi» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1239943 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Lauda_Sion_Salvatorem?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152955735, consultata il 2026-11-06T23:22:06.315Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 450bafca775f8b076fc04c0f184d6ae459d149ca36594d7e2113b9ea86a25afd