Metraipolis › archive › dc_459be2d924ac
Jyutping — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Jyutping
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T16:06:05.133Z
- SHA-256 of the archived text
24680fe4cc637aceeaf06923e7b78d7b14c6df222afb1b8a16cfc4b1a297a9a2- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_459be2d924ac
How to cite
Jyutping — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Jyutping (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_459be2d924ac (Metraipolis archive dc_459be2d924ac, sha256 24680fe4cc637aceeaf06923e7b78d7b14c6df222afb1b8a16cfc4b1a297a9a2)
BibTeX
@misc{dc459be2d924ac,
title = {Jyutping — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Jyutping},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_459be2d924ac; sha256 24680fe4cc637aceeaf06923e7b78d7b14c6df222afb1b8a16cfc4b1a297a9a2},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Jyutping. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Lo jyutping (粵拼T, 粤拼S, YuèpīnP, talvolta scritto jyutpin) è un sistema di romanizzazione per il cantonese standard sviluppato dalla Linguistic Society of Hong Kong (LSHK, "Società linguistica di Hong Kong") nel 1993. Il suo nome ufficiale è The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme ("Schema di romanizzazione del cantonese della Società linguistica di Hong Kong"). La LSHK promuove l'uso di questo sistema di romanizzazione. Il nome jyutping (esso stesso la romanizzazione jyutping del nome cinese, 粵拼) è una contrazione composta dai primi caratteri cinesi dei termini jyut jyu (粵語, che significano "lingua yue", cioè la lingua cantonese) e ping jam (拼音 "alfabeto fonetico"). (Notare che la "j" usata da questo sistema di romanizzazione è la "j" usata dall'IPA, che è equivalente alla i semivocalica dell'italiano e alla y usata dai parlanti inglesi o dalla maggior parte dei sistemi di romanizzazione del cinese.)
Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Jyutping» — https://it.wikipedia.org/wiki/Jyutping
Wikidata Q649913: «romanization scheme for Cantonese» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q649913
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Jyutping?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 132983936, consultata il 2026-11-06T15:54:00.766Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 94a013c38cb755bc3b8dc750ccbf027a218c24ed98606adf815fb386c074ca23