Metraipolis › archive › dc_45003de58846
16th-century Basque literature — Wikipedia (en)
- Source
- Wikipedia (en)
- Original
- https://en.wikipedia.org/wiki/16th-century_Basque_literature
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-08T05:12:13.873Z
- SHA-256 of the archived text
e262c5aa098f3262c21bd87441ef70166ef2b1de48af28d147b4ae7c37021479- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_45003de58846
How to cite
16th-century Basque literature — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/16th-century_Basque_literature (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_45003de58846 (Metraipolis archive dc_45003de58846, sha256 e262c5aa098f3262c21bd87441ef70166ef2b1de48af28d147b4ae7c37021479)
BibTeX
@misc{dc45003de58846,
title = {16th-century Basque literature — Wikipedia (en)},
howpublished = {Wikipedia (en)},
url = {https://en.wikipedia.org/wiki/16th-century_Basque_literature},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_45003de58846; sha256 e262c5aa098f3262c21bd87441ef70166ef2b1de48af28d147b4ae7c37021479},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/16th-century_Basque_literature. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
16th-century Basque literature begins with three authors considered icons: Joan Perez de Lazarraga, Bernard Etxepare, and Joanes Leizarraga. In the manuscript of the first of them, discovered in 2004, the influence of the traditional court lyric, the Italian novela pastoril and the popular Basque templates can be observed. In the case of Etxepare, often compared to the Archpriest of Hita, the influence of French literature has been mentioned. Regarding Leizarraga, translator into Basque of the New Testament and other works on religious themes, he stands out for his attempt to find a unified language—a concern of many of the later authors—and for his use of cultured verbal forms and compound sentences, nonexistent in written literature up to that time. In addition to the works of the aforementioned authors, a translation of the catechism of Jerónimo de Ripalda by Juan Pérez de Betolaza and two verses of an elegy by Juan de Amendux are also preserved. Another translation of a doctrinal text—now lost—is known. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in inglese, voce «16th-century Basque literature» — https://en.wikipedia.org/wiki/16th-century_Basque_literature Wikidata Q5977122 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5977122 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/16th-century_Basque_literature?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1363296242, consultata il 2026-10-08T04:40:23.620Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 9dbc86fe2f35f919e6eaf4e473b8795665aabd50ddfb63ecd700c39ebb43212b