Metraipolis › archive › dc_43d516cc78cc
Kapa o Pango — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Kapa_o_Pango
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T15:09:20.306Z
- SHA-256 of the archived text
c76b8acda44a7f373b79befc31ad943500a8063d4b84bf2b34febb735879ca84- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_43d516cc78cc
How to cite
Kapa o Pango — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Kapa_o_Pango (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_43d516cc78cc (Metraipolis archive dc_43d516cc78cc, sha256 c76b8acda44a7f373b79befc31ad943500a8063d4b84bf2b34febb735879ca84)
BibTeX
@misc{dc43d516cc78cc,
title = {Kapa o Pango — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Kapa_o_Pango},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_43d516cc78cc; sha256 c76b8acda44a7f373b79befc31ad943500a8063d4b84bf2b34febb735879ca84},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Kapa_o_Pango. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Le Kapa o Pango est un haka de l'équipe des All Blacks (équipe nationale de rugby à XV de Nouvelle-Zélande). Il a été présenté la première fois lors du match Nouvelle-Zélande - Afrique du Sud le samedi 27 août 2005 à Dunedin, conduit par Tana Umaga. C'est Derek Lardelli qui a conseillé les joueurs pour la création de ce haka composé spécialement pour eux, en ayant suivi leur envie de rendre hommage à leur pays. On raconte qu'il a été créé car les Néo-Zélandais n'auraient pas apprécié le fait que les supporters sud-africains aient sifflé le Ka mate lors d'un précédent test-match. Ce haka ne remplace pas le ka mate repris de la tribu Ngati Toa avec leur permission, mais les All Blacks l'utilisent pour des occasions spéciales (généralement pour prévenir leurs adversaires qu'ils n'ont pas envie de plaisanter). Une polémique est née après la présentation de ce haka, car le dernier geste de la danse des joueurs rappelle un mime d’égorgement, malgré sa signification différente dans la culture Maori. Le compositeur du Kapa o pango, Derek Lardelli, s’est expliqué sur la signification du geste accompagné du chant le Kapa O Pango s’achève par le mot « Ha » qui se traduit par « le souffle de la vie ». Les mots et le mouvement représentent l’énergie vitale puisée dans le cœur et les poumons. Le bras droit recherche le « souffle de la vie » du côté gauche du corps, tandis que la tête se tourne vers la droite, symbolisant également la recherche de l’énergie vitale. La main droite transfère cette énergie dans le cœur, les poumons et le système respiratoire, puis les yeux et la langue signalent que l’énergie a été exploitée avant d’être expulsée avec le « Ha » final. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Kapa o Pango» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Kapa_o_Pango Wikidata Q786497: «prematch haka or challenge unique to the New Zealand national rugby union team» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q786497 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Kapa_o_Pango?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 220437214, consultata il 2026-11-09T15:04:58.653Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a613107702ae174920fc638eb42507553f813641870a26ae4cc2cbe6bcdae8fb