Metraipolis › archive › dc_43ba0853febe

Cantata scenica Anna Frank — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Cantata_scenica_Anna_Frank
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-31T19:12:27.992Z
SHA-256 of the archived text
a5400e00648b4246d6f8b0c226b6fbc1a1d10bd8cf61035fc64cb3d794f4b669
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_43ba0853febe

How to cite

Cantata scenica Anna Frank — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Cantata_scenica_Anna_Frank (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_43ba0853febe (Metraipolis archive dc_43ba0853febe, sha256 a5400e00648b4246d6f8b0c226b6fbc1a1d10bd8cf61035fc64cb3d794f4b669)
BibTeX
@misc{dc43ba0853febe,
  title = {Cantata scenica Anna Frank — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Cantata_scenica_Anna_Frank},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_43ba0853febe; sha256 a5400e00648b4246d6f8b0c226b6fbc1a1d10bd8cf61035fc64cb3d794f4b669},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Cantata_scenica_Anna_Frank. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Cantata scenica Anna Frank è una composizione musicale per soprano, orchestra, coro e suoni elettronici, finita di comporre nel 1963 dal maestro Leopoldo Gamberini (1922-2012). Nelle parole dell’autore «la composizione è concepita come cantata scenica, vale a dire con possibilita’ di visualizzazione teatrale o con qualsiasi altra forma di immagine (balletto, cinema, etc.)». Il testo in italiano è tratto dall’omonimo diario dell’adolescente olandese ebrea, tradotto da Arrigo Vita nel 1957 e ridotto in versi dallo stesso Gamberini. Una prima stesura dell’opera fu eseguita al pianoforte da Gamberini in presenza del padre di Anna Frank a Firenze nel 1963. Il compositore dichiara di aver letto il Diario della ragazza ebrea olandese «alla fine degli anni 50» e confessa il movente autobiografico nella rievocazione della propria esperienza di arresto e prigionia. L’impegno artistico e civile del maestro e studioso scelse un personaggio e una figura esemplari per creare una musica nuova e attuale, dando così risalto ad avventure spirituali, denunce etiche e sociali dalle implicazioni universali. Per le scelte stilistiche ed espressive, pare decisa la sua reazione all’avanguardia dell’epoca, la quale imponeva dodecafonia e serialismo come uniche scelte espressive. Per la sua cantata scenica Gamberini impiegò tuttavia suoni elettronici e nastro magnetico, in concorso con la partitura per voci e strumenti. L'utilizzo di suoni elettronici realizzati presso l’Istituto di Fisica dell’Università di Genova, è a testimonianza delle numerose e pionieristiche collaborazioni che il M° Gamberini ha intrattenuto con professori e ricercatori delle facolta’ di Medicina, Fisica ed Ingegneria nell’ambito della biomusica, musicoterapia, cibernetica, sintesi del suono e rappresentazione digitale della musica. La partitura è stata eseguita in esecuzione pubblica per la prima volta a Minsk il 10 marzo 1998 con l’orchestra sinfonica ed il coro della Radio Televisione di Minsk diretti da Anatoly Lapunov col soprano Tatiana Tretiak. A questa seguirono altre due esecuzioni: a Milano nel 2000 presso la Sala Verdi e a San Paolo in Brasile nel 2012 con la direzione del M° Martinho Lutero Galati. Secondo le parole stesse del Maestro Gamberini «l’esecuzione a Milano è dunque la prima esecuzione in Italia ed in tutto il mondo occidentale come chiusura di un tragico secolo e come perenne ricordo di fatti mai più ripetibili.»

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Cantata scenica Anna Frank» — https://it.wikipedia.org/wiki/Cantata_scenica_Anna_Frank
Wikidata Q141877884 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q141877884
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Cantata_scenica_Anna_Frank?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 142427494, consultata il 2026-10-31T19:04:43.755Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a1cd38945b3080414f9b8be654c4722d59db7341c06133f32cd3f1eda359af82