Metraipolis › archive › dc_4368080bd2fa

Die Sendung der Lysistrata — Wikipedia (de)

Source: Wikipedia (de)
Original: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Sendung_der_Lysistrata
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-05T12:33:18.342Z
SHA-256 of the archived text: 7deddd4a79cedc5e4b16b0df78d00e4c43e33f354a0f2256d2afccebff14ee6c
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_4368080bd2fa

How to cite

Die Sendung der Lysistrata — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Sendung_der_Lysistrata (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_4368080bd2fa (Metraipolis archive dc_4368080bd2fa, sha256 7deddd4a79cedc5e4b16b0df78d00e4c43e33f354a0f2256d2afccebff14ee6c)

BibTeX

@misc{dc4368080bd2fa,
  title = {Die Sendung der Lysistrata — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Sendung_der_Lysistrata},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_4368080bd2fa; sha256 7deddd4a79cedc5e4b16b0df78d00e4c43e33f354a0f2256d2afccebff14ee6c},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Sendung_der_Lysistrata. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Das Fernsehspiel Die Sendung der Lysistrata von Fritz Kortner beruht auf Aristophanes’ antiker Komödie „Lysistrata“. Theaterregisseur Kortner gab damit sein Debüt als TV-Regisseur. Produziert wurde der Film vom Norddeutschen Rundfunk für 530.000 D-Mark. Mehrere Anstalten der ARD in CDU-regierten Bundesländern wollten auf die Aufführung verzichten und gaben neben sittlichen Gründen an, dass auch politische Erwägungen eine Rolle spielen, unter anderem der Intendant des Süddeutschen Rundfunks: „Ich halte die Aufzeichnung für ästhetisch unter der Grenze, sittlich anstößig und politisch einseitig.“ Der Koordinator des Bayerischen Rundfunks, Claus Münster, fand: „Die Verfechter einer Atomrüstung werden auf eine Weise karikiert, die einfach unfair ist.“ Die Debatte fand statt vor dem Hintergrund der Pläne der Regierung Adenauer, die Bundeswehr atomar zu bewaffnen. Kurz vor der geplanten Ausstrahlung brachte ein Verleih den Film in diesen Bundesländern in die Kinos, etwa in München. Möglich war das, weil der Filmproduzent Gyula Trebitsch, der sein Hamburger Studio für den Dreh zur Verfügung gestellt hatte, im Gegenzug, eigentlich nur zwecks Auswertung im Ausland, sich dabei auch die Kinoaufführungsrechte für die Bundesrepublik gesichert hatte. Die Freiwillige Selbstkontrolle gab den Film ab 18 Jahren frei. Die Gegner einer Ausstrahlung verwiesen daraufhin auf die unterschiedlichen Rezeptionsbedingungen: die Kinos würden von den Besuchern freiwillig aufgesucht, derweil die Sender „ungefragt in die Wohnungen gehen“. Kortner entschärfte Aristophanes’ Dialoge für seine Fassung und ließ unter anderem Romy Schneiders Dialogpassage entfallen, in der sie jammert, seit Längerem keinen „achtzölligen Tröster“ gehabt zu haben. Der Widerstand gegen das Fernsehspiel fiel schließlich in sich zusammen, fast alle zuvor ablehnenden Anstalten strahlten es am 17. Januar 1961 doch aus. Nur in Bayern blieben nach zehn Uhr abends die Bildschirme leer. Zu einer Ausstrahlung im Bayerischen Rundfunk kam es am 20. April 1975. In der zeitgenössischen Rahmenhandlung hat die Schauspielerin Agnes zwei Ehepaare eingeladen, um sich mit ihrem Mann die Ausstrahlung eines Fernsehspiels anzusehen, in dem sie die Hauptrolle spielt. Das erste Ehepaar sind der Vorgesetzte ihres Mannes und seine Frau, das zweite Uschi, die ebenfalls im Fernsehfilm mitwirkt, und ihr Mann. Agnes’ Mann ist Chemiker, hat einen neuen Treibstoff erfunden und ein finanziell vielversprechendes Angebot aus den Vereinigten Staaten erhalten. Seine Frau fürchtet aber, dass die Ergebnisse seiner Arbeit letztlich dem Militär zugutekommen. Das Fernsehspiel ist in der Antike angesiedelt. Athen und Sparta befinden sich seit langem in einem zerstörerischen Krieg, und Lysistrata ruft Frauen aus beiden Städten zusammen, um die inakzeptable Lage zu beenden. Sie schlägt vor, dass die Frauen sich alle so lange den Männern sexuell verweigern, bis diese den Krieg beenden. Der Spiegel meinte zu Romy Schneiders Auftritt: „Das von anzügli

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Die Sendung der Lysistrata» — https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Sendung_der_Lysistrata
Wikidata Q302118: «1961 film by Fritz Kortner» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q302118
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Sendung_der_Lysistrata?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 267096081, consultata il 2026-11-05T12:29:49.808Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 48ea2c4552765cccd8d3e7194cba2ee7b70d44b27d8f8f6b6a500acfa2743910