Metraipolis › archive › dc_42eeeda3749d

Lischen et Fritzchen — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Lischen_et_Fritzchen
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T07:56:16.213Z
SHA-256 of the archived text
39598e5e94ae23e2a5d40f4e66bbcfc6bfcdbf9cb2e1a8afcf96ca29018a87f5
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_42eeeda3749d

How to cite

Lischen et Fritzchen — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Lischen_et_Fritzchen (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_42eeeda3749d (Metraipolis archive dc_42eeeda3749d, sha256 39598e5e94ae23e2a5d40f4e66bbcfc6bfcdbf9cb2e1a8afcf96ca29018a87f5)
BibTeX
@misc{dc42eeeda3749d,
  title = {Lischen et Fritzchen — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Lischen_et_Fritzchen},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_42eeeda3749d; sha256 39598e5e94ae23e2a5d40f4e66bbcfc6bfcdbf9cb2e1a8afcf96ca29018a87f5},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Lischen_et_Fritzchen. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Lischen et Fritzchen est une opérette (« conversation alsacienne ») en un acte de Jacques Offenbach, sur un livret en français de Paul Boisselot (sous le pseudonyme de Paul Dubois). L'œuvre est créée le 21 juillet 1863 à la Kursaal de Bad Ems, durant une saison estivale particulièrement réussie pour le compositeur. La première parisienne suit rapidement, aux Théâtre des Bouffes-Parisiens, fraîchement rénové, le 5 janvier 1864, partageant l'affiche avec Les Deux Aveugles, L'Amour chanteur et La Tradition. L'histoire (probablement romancée) raconte qu'Offenbach a composé l'œuvre en seulement huit jours, à la suite d'un pari passé avec un ami, lors d'une soirée au casino de Bad Ems, à la condition qu'un livret lui soit fourni dans les vingt-quatre heures. L'écrivain Paul Boisselot, présent autour de la table, lui remet le lendemain matin « un acte apporté de Paris à tout hasard, attendant au fond de sa malle la venue du musicien que la Providence met sur le chemin de chaque poète ». Les deux personnages de la pièce doivent être interprétés avec un accent alsacien très prononcé, autant dans les parties parlées que chantées, ce qui permet de nombreux quiproquos. L'œuvre constitue l'un des tout premiers succès de Zulma Bouffar, qui sera bientôt surnommée la « Patti de l'opérette ».

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Lischen et Fritzchen» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Lischen_et_Fritzchen
Wikidata Q1337202: «operetta by Jacques Offenbach» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1337202
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Lischen_et_Fritzchen?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 230170825, consultata il 2026-11-10T07:51:59.237Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b3e2c4bb223521895b8aebd5375d4a70edaf1265d22fb460d43789789a1f08b5