Metraipolis › archive › dc_415144888055

Dejima — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Dejima
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T00:57:49.785Z
SHA-256 of the archived text
464840b67de6230f82fdaccab7c56be3267949152170cab7d2bcb1672f3a0187
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_415144888055

How to cite

Dejima — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Dejima (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_415144888055 (Metraipolis archive dc_415144888055, sha256 464840b67de6230f82fdaccab7c56be3267949152170cab7d2bcb1672f3a0187)
BibTeX
@misc{dc415144888055,
  title = {Dejima — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Dejima},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_415144888055; sha256 464840b67de6230f82fdaccab7c56be3267949152170cab7d2bcb1672f3a0187},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Dejima. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Dejima (japanisch 出島, deutsch etwa „Vorinsel“, im 17. Jahrhundert auch Tsukishima 築島, „aufgeschüttete Insel“ genannt) war eine fächerförmige kleine künstliche Insel in der Bucht von Nagasaki. Während der Edo-Zeit war sie der einzige Ort des direkten Handels und Austauschs zwischen Japan und Europa. Im modernen Japanisch wird die Aussprache des Namens in den Silbenschriften Hiragana und Katakana als でじま bzw. デジマ wiedergegeben und dementsprechend in Hepburn-Umschrift als Dejima transkribiert. In der Edo-Zeit sind in westlichen Berichten Schreibungen wie „Disma“, „Decima“, „Dezima“, „Desima“, „Desjima“ und „Deshima“ zu finden. Auch in japanischen Quellen gibt es Indizien, dass die damalige Aussprache eher der Schreibung Deshima (でしま) nahekam.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Dejima» — https://de.wikipedia.org/wiki/Dejima
Wikidata Q640267: «isola artificiale al largo di Nagasaki, Giappone» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q640267
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Dejima?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 268887062, consultata il 2026-11-05T00:44:50.164Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 428cda8dcdf46a08604f33ea7846cd08dcea45ebff09826d768b4dc28166c14a