Metraipolis › archive › dc_3ff9db18edb1

Libro de Baruc — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Baruc
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T06:02:19.691Z
SHA-256 of the archived text
93dad43f0a52e70697367adb9665ef6584e57488ba8f9721b87fbda9157616a6
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_3ff9db18edb1

How to cite

Libro de Baruc — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Baruc (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_3ff9db18edb1 (Metraipolis archive dc_3ff9db18edb1, sha256 93dad43f0a52e70697367adb9665ef6584e57488ba8f9721b87fbda9157616a6)
BibTeX
@misc{dc3ff9db18edb1,
  title = {Libro de Baruc — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Baruc},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_3ff9db18edb1; sha256 93dad43f0a52e70697367adb9665ef6584e57488ba8f9721b87fbda9157616a6},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Baruc. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El Libro de Baruc (también llamado de Baruk o Baruch) es un libro deuterocanónico perteneciente al canon bíblico de la Iglesia católica que se encuentra en el Antiguo Testamento, perteneciente al grupo de los libros conocidos como apócrifos por los protestantes. Se encuentra ubicado entre Lamentaciones y Ezequiel, como parte de los libros proféticos. El libro lleva el nombre de Baruch ben Neriah, el escriba del profeta Jeremías que se menciona en Baruch 1:1, y se presume que es el autor de toda la obra. El libro es una reflexión de un escritor judío tardío sobre las circunstancias de los exiliados judíos de Babilonia, con meditaciones sobre la teología y la historia de Israel, discusiones sobre la sabiduría y un mensaje directo a los residentes de Jerusalén y la diáspora. Algunos estudiosos proponen que fue escrito durante o poco después del período de los Macabeos. El Libro de Baruc se denomina a veces «1 Baruc» para distinguirlo de 2 Baruc, 3 Baruc y 4 Baruc. Aunque los manuscritos más antiguos conocidos de Baruc están en griego, se ha sugerido que las características lingüísticas de las primeras partes de Baruc (1:1-3:8) indican que se trata de una traducción de una lengua semítica. Aunque no aparece en la Biblia hebrea, se encuentra en la Septuaginta y también en la versión griega de Teodoción. Es considerado un libro canónico del Antiguo Testamento por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa oriental y las Iglesias ortodoxas orientales. En las Biblias protestantes de 80 libros, el Libro de Baruc forma parte de los apócrifos bíblicos. Jerónimo, a pesar de sus recelos sobre los libros deuterocanónicos, incluyó a Baruc en su traducción de la Vulgata. En la Vulgata, se agrupa con los libros de los profetas junto con el Jeremías y el Lamentaciones. En la Vulgata, la Biblia del Rey Jacobo Apócrifos y muchas otras versiones, la Carta de Jeremías se añade al Libro de Baruc como sexto capítulo; en la Septuaginta y las Biblias ortodoxas, el capítulo 6 se cuenta normalmente como un libro separado, llamado Carta o Epístola de Jeremías. Bajo el nombre de Baruc se reúnen dos obras: el Libro de Baruc y la Carta de Jeremías. Desde la Vulgata se presentan juntas, y en el siglo XIII la carta se numeró como el capítulo 6. En los manuscritos griegos, Baruc aparece tras Jeremías y la carta después de Lamentaciones. Las versiones latinas, así como la Neovulgata y las Biblias católicas actuales, mantienen el orden: Jeremías, Lamentaciones, Baruc y la Carta. Esto refleja su contenido, centrado en la experiencia del exilio en Babilonia. El libro se conserva en griego, aunque se considera traducción de un original hebreo perdido, motivo por el cual no fue incluido en el canon judío de Jamnia (90-100 d. C.). En la Iglesia antigua se veía como un apéndice de Jeremías, y desde el siglo IV comenzó a reconocerse como libro independiente. El Concilio de Trento lo declaró canónico, mientras que Lutero y otros reformadores lo situaron entre los apócrifos o lo omitieron.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Libro de Baruc» — https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Baruc
Wikidata Q211746: «libro deuterocanonico dell'Antico Testamento della Bibbia» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q211746
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Baruc?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175378883, consultata il 2026-11-10T05:59:11.063Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 8098fcbcfd07c42213f86fb47cc2a9ca1dbdb80c08e7ead41209bc6e104739ec