Metraipolis › archive › dc_3ee74e992db7

Favete linguis — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Favete_linguis
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-04T10:18:54.406Z
SHA-256 of the archived text
ec64d834ba3673b10db2d80a17782fbbdad37ef50c54bc6db674267499a77d09
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_3ee74e992db7

How to cite

Favete linguis — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Favete_linguis (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_3ee74e992db7 (Metraipolis archive dc_3ee74e992db7, sha256 ec64d834ba3673b10db2d80a17782fbbdad37ef50c54bc6db674267499a77d09)
BibTeX
@misc{dc3ee74e992db7,
  title = {Favete linguis — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Favete_linguis},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_3ee74e992db7; sha256 ec64d834ba3673b10db2d80a17782fbbdad37ef50c54bc6db674267499a77d09},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Favete_linguis. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La locuzione latina Favete linguis, letteralmente, significa Siate favorevoli per mezzo delle lingue, ma nella pratica comune del latino significa "non parlate". Da un'espressione di Orazio, ripresa da Ovidio ("favere linguis"), indica il non parlare, non necessariamente il fare silenzio: L'espressione è stata codificata nella lingua sacrale come formula di apertura nelle cerimonie del culto, quando si iniziava il sacrificio. Il silenzio era inoltre finalizzato a non contaminare con parole nefaste la cerimonia, come viene indirettamente testimoniato da Cicerone: La locuzione si presenta anche con varianti come parcito linguam, parce ori, favete ore (ad esempio in Virgilio, Aen. V, 71: Ore favete omnes, et cingite tempora ramis, "Silenzio tutti, e cingete le tempie di fronde")

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Favete linguis» — https://it.wikipedia.org/wiki/Favete_linguis
Wikidata Q3740461: «Trio musicale composto da Stefano Fresi Emanuela Fresi e Toni Fornari» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3740461
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Favete_linguis?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 137136829, consultata il 2026-11-04T10:10:45.215Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 2556fb752c52a4798c79da721732303bb6b711609a890185aaec00ec6c89cd09