Metraipolis › archive › dc_3e3e8975c2ed

Langues en Colombie — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_en_Colombie
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T00:04:33.373Z
SHA-256 of the archived text
74bad023ba5712de843246b1a980d446246dc2783157724f05e4c04125bd67eb
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_3e3e8975c2ed

How to cite

Langues en Colombie — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_en_Colombie (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_3e3e8975c2ed (Metraipolis archive dc_3e3e8975c2ed, sha256 74bad023ba5712de843246b1a980d446246dc2783157724f05e4c04125bd67eb)
BibTeX
@misc{dc3e3e8975c2ed,
  title = {Langues en Colombie — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_en_Colombie},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_3e3e8975c2ed; sha256 74bad023ba5712de843246b1a980d446246dc2783157724f05e4c04125bd67eb},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_en_Colombie. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La langue officielle de la Colombie est l'espagnol, parlé par 99,2 % des Colombiens. À l'époque de la conquête espagnole, il existait trois cents langues et dialectes indigènes en Colombie ; il n'en reste plus que soixante-cinq. L'article 10 de la Constitution colombienne établit que l'espagnol est la langue officielle du pays et que les langues et dialectes des groupes ethniques sont également officiels dans leurs territoires respectifs. L'enseignement dans les communautés ayant une tradition propre sur le plan linguistique est bilingue. Environ 65 langues indigènes et deux créoles sont encore parlées ; les plus notables sont le wayuu, le paez, le misak et l'emberá. La constitution de la Colombie de 1991 a notamment été traduite en inga, guambiana (misak), ikun, kamentsa, kubeo, wayuunaiki (wayuu) et nasa yuwe (paez). Il existe une grande diversité de dialectes de l'espagnol, tant sur le plan lexical (sémantique) que morphologique, syntaxique ou prosodique, bien que le seseo et le yeïsme et d'autres caractéristiques largement répandues dans l'espagnol d'Amérique soient communs à toutes les variantes. Le dialecte parlé dans le nord du pays est apparenté au costeñol, également parlé dans d'autres pays de la Caraïbe comme Panama, le Venezuela, Cuba, la République dominicaine, Porto Rico et le Nicaragua. Au contraire, l'espagnol parlé dans la zone andine du Sud colombien est rattaché au dialecte des Andes, commun avec les zones montagneuses d'Équateur, du Pérou, de la Bolivie et d'Argentine. Les différentes aires géographiques du pays regroupent des modalités variées, notamment au niveau des personnes grammaticales (voseo et tutoiement). Dans l'archipel de San Andrés, Providencia et Santa Catalina, l'anglais est très largement présent dans la population. 93,4 % des Colombiens savent lire et écrire et près de 7,3 % du PIB est consacré à l'éducation. L'écrasante majorité des Colombiens parle l'espagnol, mais au total 101 langues sont liées à la Colombie dans la base de données Ethnologue.com (137 selon Glottolog), dont 84 sont parlées aujourd'hui et 17 se sont éteintes. La plupart d'entre elles appartiennent aux familles de langues chibchanes, arawakiennes et caribes. La langue quechua, parlée dans la région des Andes, s'est également étendue plus au nord, principalement dans les centres urbains des grandes villes. Il y a actuellement environ 500 000 locuteurs des langues autochtones.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Langues en Colombie» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_en_Colombie
Wikidata Q3351503: «languages of a geographic region» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3351503
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_en_Colombie?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 237002705, consultata il 2026-11-10T00:01:43.847Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b9d86261723d62b63ba79ceadfccb7280a1344a467b40a95254611e39f081b26