Metraipolis › archive › dc_3e0408711a79
In Treue fest — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/In_Treue_fest
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T22:45:33.671Z
- SHA-256 of the archived text
71e7e14d2be41e88e233570a125493df4dd3ad9e87f99bea20787fb3cf650d2b- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_3e0408711a79
How to cite
In Treue fest — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/In_Treue_fest (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_3e0408711a79 (Metraipolis archive dc_3e0408711a79, sha256 71e7e14d2be41e88e233570a125493df4dd3ad9e87f99bea20787fb3cf650d2b)
BibTeX
@misc{dc3e0408711a79,
title = {In Treue fest — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/In_Treue_fest},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_3e0408711a79; sha256 71e7e14d2be41e88e233570a125493df4dd3ad9e87f99bea20787fb3cf650d2b},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/In_Treue_fest. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
In Treue fest (en alemán para "firme en la lealtad") fue el lema del Reino de Baviera (1805-1918) y de sus gobernantes de la Casa de Wittelsbach, después del fin de la I Guerra Mundial utilizado por los monárquicos bávaros. El lema tiene su origen como el lema de la Orden de San Huberto de los Duques de Jülich y Berg. La orden desapareció en el siglo XVII, y revivió en 1708 bajo el gobierno de Juan Guillermo, en cuyo tiempo el Ducado de Jülich-Berg había pasado a la rama Palatina de la Casa de Wittelsbach. La orden fue importada a Baviera en 1778 cuando Carlos Teodoro, Duque de Jülich y Berg y Conde Elector Palatino, sucedió a su primo sin descendencia, Maximiliano III José como Elector de Baviera. En 1799, Carlos Teodoro fue sucedido por Maximiliano I José de Baviera, un miembro de una rama diferente de la casa de Wittelsbach, quien se convertiría en el primer rey de Baviera. El lema es el título de dos marchas militares, una de Carl Teike (1903, título en inglés "Steadfast and True") y otra por August Högn (1905). Es invocado en el último verso del Argonnerwaldlied (1914). Desde 1909, el lema estuvo grabado en las hebillas de cinturón de las tropas bávaras. Durante la Primera Guerra Mundial, el lema fue reproducido frecuentemente en postales y otros recuerdo, a menudo con los retratos de los emperadores Guillermo II y Francisco José I. La "fidelidad" invocada en el lema es interpretada ahora como una referencia a la lealtad entre el Imperio alemán y Austria-Hungría en su alianza de 1879 en vista del creciente aislamiento político de las Potencias Centrales en víspera de la Gran Guerra. Bernhard von Bülow invocó la lealtad mutua entre Alemania y Austria-Hungría en 1909 como Nibelungentreue en su discurso en el Reichstag de 29 de marzo de 1909. Después de la Primera Guerra Mundial se convirtió en un lema de los monárquicos alemanes y las asociaciones de veteranos también fuera de Baviera. Así IN TREUE FEST es inscrito en el memorial de guerra en Sörhausen, Syke, Baja Sajonia. En 1921, se fundó la liga nacionalista y realista bávara In Treue fest en el Sterneckerbräu. Fue prohibida por los nazis el 2 de febrero de 1933, y después restablecida en 1952. Debido a su asociación con la monarquía, el lema a diferencia de otros eslóganes militares alemanes (notoriamente el término Nibelungentreue), permaneció sin ser asociado con la ideología Nazi y todavía está en uso por varias asociaciones alemanas, incluyendo Tambourcorps "In Treue fest" (Anstel, fundada en 1919/20), Neusser Tambourkorps "In Treue fest" (Neuss, fundada en 1968). La bávara Studentenverbindung KBStV Rhaetia München (fundada en 1881) usa el lema cum fide virtus ("virtud con lealtad"), que pretende ser una traducción latina del lema de la Casa de Wittelsbach; KStV Alamannia Tübingen utiliza la traducción latina In fide firmitas ("firmeza en la lealtad").
Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «In Treue fest» — https://es.wikipedia.org/wiki/In_Treue_fest
Wikidata Q23039085: «motto of the Kingdom of Bavaria (1805–1918)» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q23039085
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/In_Treue_fest?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 174998141, consultata il 2026-11-08T22:41:45.580Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: def6c624ce95b0e32311820a762ddf147f3e15f82c7c0a4b0e4d4fefec3352ec