Metraipolis › archive › dc_3d221a298554
Bibbia Eliot degli Indiani d'America — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Bibbia_Eliot_degli_Indiani_d%27America
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-19T05:39:11.476Z
- SHA-256 of the archived text
d40bd511c5e3f860606d8c3e6eb3754e87ee87c4425ce2ea21375ec16f9ec79a- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_3d221a298554
How to cite
Bibbia Eliot degli Indiani d'America — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Bibbia_Eliot_degli_Indiani_d%27America (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_3d221a298554 (Metraipolis archive dc_3d221a298554, sha256 d40bd511c5e3f860606d8c3e6eb3754e87ee87c4425ce2ea21375ec16f9ec79a)
BibTeX
@misc{dc3d221a298554,
title = {Bibbia Eliot degli Indiani d'America — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Bibbia_Eliot_degli_Indiani_d%27America},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_3d221a298554; sha256 d40bd511c5e3f860606d8c3e6eb3754e87ee87c4425ce2ea21375ec16f9ec79a},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Bibbia_Eliot_degli_Indiani_d%27America. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La Bibbia Eliot degli Indiani d'America (titolo ufficiale: Mamusse Wunneetupanatamwe Up-Biblum God, anche nota come: Algonquian Bible o Bibbia Algonchina) fu la prima Bibbia pubblicata nel Nord America britannico. Il missionario puritano inglese John Eliot effettuò una traduzione della Bibbia di Ginevra (la Bibbia utilizzata, fra gli altri, da Shakespeare e Bunyan) nella lingua indigena Massachusett. Per questa ragione è anche nota come la Bibbia indiana di Eliot (Eliot's Indian Bible). Mamusse Wunneetupanatamwe Up Biblum God che significa L'intera Sacra Scrittura, la Bibbia di Dio, sia l'Antico ed il Nuovo Testamento. Tradotta dal servitore di Cristo, che è chiamato John Eliot. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Bibbia Eliot degli Indiani d'America» — https://it.wikipedia.org/wiki/Bibbia_Eliot_degli_Indiani_d%27America Wikidata Q14641971: «traduzione della Bibbia in lingua massachusett» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q14641971 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Bibbia_Eliot_degli_Indiani_d%27America?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 151903574, consultata il 2026-10-19T05:18:18.188Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 6eaa6c2cb52a8d68820364814e2f61470e88a0c38ada68a3474b0ba68b33deaf