Metraipolis › archive › dc_3c44b2edc8ae

Don Casmurro — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Casmurro
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T01:45:11.198Z
SHA-256 of the archived text
8d08c559b842e28453f908137884857e6853734ae21336a21d1bcdf42c8d2b7f
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_3c44b2edc8ae

How to cite

Don Casmurro — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Casmurro (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_3c44b2edc8ae (Metraipolis archive dc_3c44b2edc8ae, sha256 8d08c559b842e28453f908137884857e6853734ae21336a21d1bcdf42c8d2b7f)
BibTeX
@misc{dc3c44b2edc8ae,
  title = {Don Casmurro — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Casmurro},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_3c44b2edc8ae; sha256 8d08c559b842e28453f908137884857e6853734ae21336a21d1bcdf42c8d2b7f},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Casmurro. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Don Casmurro (portugués: Dom Casmurro) es una novela del escritor brasileño Joaquim Maria Machado de Assis que se publicó por primera vez en Brasil en 1899. Al igual que Memorias póstumas de Blas Cubas y Quincas Borba— ambas novelas de Machado de Assis—, es considerada una obra maestra de la literatura realista. Está escrito como una memoria ficticia por un marido celoso y desconfiado. El narrador, sin embargo, no es fiable, pues la historia es una comedia oscura. El crítico brasileño Afrânio Coutinho considera a Dom Casmurro «una verdadera obra maestra brasileña, y tal vez la mayor pieza representativa de literatura brasileña» y «uno de los mejores libros jamás escritos en lengua portuguesa, si no el mejor hasta la fecha». El autor es considerado un maestro de la literatura brasileña con un estilo único de realismo. Su protagonista es Bento Santiago, el narrador de la historia que, contada en primera persona, pretende «unir los dos extremos de la vida», en otras palabras, unir historias desde su juventud hasta los días en que está escribiendo el libro. Entre estos dos momentos, Bento escribe sobre sus reminiscencias juveniles, su vida en el seminario, su romance con Capitu y los celos que surgen de esta relación, que se convierte en la trama principal de la historia. Ambientada en Río de Janeiro durante el Segundo Reinado, la novela comienza con un episodio reciente en el que el narrador es apodado «Dom Casmurro», de ahí el título de la novela. Machado de Assis la escribió utilizando recursos literarios como la ironía o la intertextualidad, haciendo referencias a Schopenhauer y, sobre todo, al Otelo de Shakespeare. A lo largo de los años, Dom Casmurro ha sido objeto de numerosos estudios, adaptaciones a otros medios e interpretaciones en todo el mundo, desde la crítica literaria psicológica y psicoanalítica en los años 1930 y 1940, pasando por la crítica literaria feminista en los años 1970, hasta la sociológica en los años 1980 y más allá, con sus temas sobre los celos, la ambigüedad de Capitu, un retrato moral de la época y el carácter del narrador. Considerada como precursora del modernismo y de ideas escritas posteriormente por el padre del psicoanálisis Sigmund Freud, el libro influyó en escritores como John Barth, Graciliano Ramos o Dalton Trevisan, y algunos lo consideran la obra maestra de Machado, a la par de las Memorias póstumas de Brás Cubas. Dom Casmurro ha sido traducida a varios idiomas y sigue siendo uno de sus libros más famosos y se considera una de las obras más fundamentales de toda la literatura brasileña. La obra fue traducida al castellano por Natalicio González (futuro presidente de Paraguay) en 1945 con el título Don Casmurro: tres cuentos (ed. W. M. Jackson). Otra traducción, Don Casmurro, fue publicada en 2014.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Don Casmurro» — https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Casmurro
Wikidata Q1236531: «romanzo scritto da Machado de Assis» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1236531
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Casmurro?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175574585, consultata il 2026-11-06T01:41:26.973Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 54f13db6c5d33bca24836d23efeca8f6fbb6e9a3e48493e8df8d8de260fec8ef