Metraipolis › archive › dc_3abb2250a905
Hébreu yéménite — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9breu_y%C3%A9m%C3%A9nite
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T18:05:58.627Z
- SHA-256 of the archived text
b52000aa854439c2ceb16c57e570ac3ee0b4b2ecd1bb7ec9b16b8f96f7912366- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_3abb2250a905
How to cite
Hébreu yéménite — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9breu_y%C3%A9m%C3%A9nite (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_3abb2250a905 (Metraipolis archive dc_3abb2250a905, sha256 b52000aa854439c2ceb16c57e570ac3ee0b4b2ecd1bb7ec9b16b8f96f7912366)
BibTeX
@misc{dc3abb2250a905,
title = {Hébreu yéménite — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9breu_y%C3%A9m%C3%A9nite},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_3abb2250a905; sha256 b52000aa854439c2ceb16c57e570ac3ee0b4b2ecd1bb7ec9b16b8f96f7912366},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9breu_y%C3%A9m%C3%A9nite. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
L'hébreu yéménite, aussi appelé hébreu temani, fait référence à un système de prononciation de l'hébreu biblique utilisé en liturgie par les Juifs yéménites. Les Juifs yéménites apportèrent leur langue en Israël par immigration, dont la première occurrence organisée eut lieu en 1882. Certains chercheurs croient que sa phonologie a été fortement influencée par l'arabe yéménite parlé. Mais, selon d'autres chercheurs comme des rabbins yéménites tels que Yosef Qafih et Abraham Isaac Kook, l'hébreu temani n'a pas été influencé par l'arabe yéménite, cet arabe étant seulement parlé par les Juifs yéménites et est distinct de l'hébreu liturgique et de l'hébreu conversationnel des communautés. Parmi les dialectes hébraïques conservés actuellement, l'hébreu yéménite est considéré comme l'une des formes les plus proches de l'hébreu tel qu'utilisé dans les temps anciens, comme l'hébreu tibérien (en) et l'hébreu mizrahi. Ce fait est mis en évidence en partie par le fait que l'hébreu yéménite conserve un son distinct pour chaque consonne - sauf pour ס sāmeḵ et שׂ śîn, tous deux prononcés /s/ qui avaient cependant fusionné dans les temps anciens comme le montrent les variations d'épellations dans les Manuscrits de la mer Morte. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Hébreu yéménite» — https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9breu_y%C3%A9m%C3%A9nite Wikidata Q34291: «the pronunciation system for Biblical and liturgical Hebrew traditionally used by Yemenite Jews» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q34291 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9breu_y%C3%A9m%C3%A9nite?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 222860792, consultata il 2026-11-08T18:01:48.233Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: cece3c3a3271990af1a61f01cd169610b3a920ab3ec70478103c7e0f88d85fb2