Metraipolis › archive › dc_379701428bf2

Langues à Mayotte — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_%C3%A0_Mayotte
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T00:08:10.360Z
SHA-256 of the archived text
e10273bba100c683a51f9bf0639c11ae66632064cc7e12622f9124c2930e3c4c
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_379701428bf2

How to cite

Langues à Mayotte — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_%C3%A0_Mayotte (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_379701428bf2 (Metraipolis archive dc_379701428bf2, sha256 e10273bba100c683a51f9bf0639c11ae66632064cc7e12622f9124c2930e3c4c)
BibTeX
@misc{dc379701428bf2,
  title = {Langues à Mayotte — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_%C3%A0_Mayotte},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_379701428bf2; sha256 e10273bba100c683a51f9bf0639c11ae66632064cc7e12622f9124c2930e3c4c},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_%C3%A0_Mayotte. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le français est la seule langue officielle de Mayotte, et bien qu'elle ne soit selon une enquête de 2006, la langue maternelle que de 1,4 % des habitants de l'île, elle est parlée par 63 % des personnes âgées de 14 ans ou plus en 2007. Mais il n'est pas ou peu connu des personnes âgées originaires du monde traditionnel de l'île. Celles-ci, ainsi que la plupart des plus jeunes, maîtrisent une langue africaine bantoue, le mahorais, ou des dialectes du malgache, l'antalaotsi ou le bushi, parlers vernaculaires du sud ou de l'ouest de Mayotte. Le mahorais varie légèrement d'un village à l'autre sous l'influence d'autres dialectes des autres îles Comores. Le mahorais est de facto la lingua franca de la population de Mayotte pour un usage au quotidien. On estime que l'illettrisme en français concernait en 2000 environ 35 % des hommes et 40 % des femmes. Toutefois cet illettrisme français est aussi causé par une piètre familiarité avec l'alphabet latin. L'illettrisme en arabe est moindre car la langue et l'alphabet arabes sont enseignés avec assiduité dans les madrasas. Toutefois depuis la dernière décennie de gros efforts sur l'instruction ont été menés par l'État, ce chiffre a donc constamment baissé et l'illettrisme ne concerne qu'une certaine catégorie de la population relativement âgée.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Langues à Mayotte» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_%C3%A0_Mayotte
Wikidata Q20724257: «languages of a geographic region» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q20724257
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_%C3%A0_Mayotte?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 240552153, consultata il 2026-11-10T00:05:27.944Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: bdb6713428d225bbce77e9a5a3d2e6923db8cb790bd0d06afeb657762e3d6f82