Metraipolis › archive › dc_36385ee46bf1

Cul-de-lampe (Typografie) — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Cul-de-lampe_(Typografie)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-04T07:57:56.993Z
SHA-256 of the archived text
1ad9aa7e9e74e2039c499ba379e91a27b8f2ca216360a91eb4b1c67f59c9efc2
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_36385ee46bf1

How to cite

Cul-de-lampe (Typografie) — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Cul-de-lampe_(Typografie) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_36385ee46bf1 (Metraipolis archive dc_36385ee46bf1, sha256 1ad9aa7e9e74e2039c499ba379e91a27b8f2ca216360a91eb4b1c67f59c9efc2)
BibTeX
@misc{dc36385ee46bf1,
  title = {Cul-de-lampe (Typografie) — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Cul-de-lampe_(Typografie)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_36385ee46bf1; sha256 1ad9aa7e9e74e2039c499ba379e91a27b8f2ca216360a91eb4b1c67f59c9efc2},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Cul-de-lampe_(Typografie). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Cul-de-lampe ist die Bezeichnung eines im Buchdruck verwendeten typografischen Ornaments am Ende eines Kapitels oder Buchs. Es hat meist die Form eines nach unten zeigenden Dreiecks und ist mit dekorativen oder figürlichen Elementen gefüllt. Die von den Druckern und Setzern des 18. Jahrhunderts auch Finalstock genannten Elemente wurden von Formschneidern in Birnbaum- oder Buchsbaumholz angefertigt. Diese Bezeichnung ist auch noch Mitte des 19. Jahrhunderts gebräuchlich, aber nicht mehr an das Material Holz gebunden. Die Höhe des Ornaments entspricht der Schrifthöhe der Lettern. Die Breite des Ornaments beträgt nur einen Bruchteil der Textbreite des Satzspiegels. Der „Versuch eines wohl eingerichteten Wörterbuchs, Worinnen die meisten Kunstwörter, Welche So wohl in den Buchdruckereyen, als auch bey andern Profeßionen, so mit denselben eine Verwandtschaft haben, gebräuchlich sind“, gibt 1740 unter der Bezeichnung „Finalstöcke“ folgende Darstellung: Die bei Gessner falsch wiedergegebene französische Bezeichnung entstand aus der Form: „meist ein nach unten spitz zulaufendes Ornament, das an einen umgedrehten Lampenfuß erinnert.“ Da sich das Zierstück immer am Hintern des Texts befindet, bedienten sich die deutschen Buchdrucker der als ordinär geltenden Bezeichnung „Arsch“, was Gessner mit der voran gestellten Abkürzung s. v. = salve venia („Mit Verlaub“) verknüpft, also mit der Bitte um Erlaubnis, einen ansonsten anstößigen Ausdruck verwenden zu dürfen. Eine entsprechende Erläuterung findet sich auch in der Untersuchung über „Die deutsche Druckersprache“ von Heinrich Klenz, der zudem auf das Wort „culo“ in der italienischen Druckersprache verweist, das ebenfalls „Arsch“ bedeutet. Das Typographischen Wörterbuch von Christian Gottlob Täubel kennt 1785 nur noch die deutsche Bezeichnung Finalstock, die auch in ästhetischer Hinsicht erläutert werden. Diese Zierstücke können in Holz oder in Metall ausgeführt sein: Eine 1740 in Erfurt veröffentlichte Kurtze, doch nützliche Anleitung Von Form- und Stahl-Schneiden gibt technische Hinweise für den Fall, dass das in Holz geschnittene Ornament in Gips abgeformt werden soll, damit es in Letternmetall dupliziert werden kann: „Was soll abgeformet und abgegossen werden, da müssen die Buchstaben, Final- und andere Sröcke nicht unterschnitten seyn, sondern man muß das Messer meist gleich führen, sonst läst sich keine Figur abformen, und gehet die Forme, wo nicht zugleich das geschnittene zu grunde.“ An gleicher Stelle findet sich auch eine konkrete Beschreibung, welchem Abnutzungsprozess die Finalstöcke ausgesetzt waren: „Weil die meisten geschnittenen Stöcke und Figuren mit der Wasch-Bürste durch das viele Reiben, und im Drucken, nicht so wohl durch das ordentliche Auftragen der Ballen, sondern mit denen Ballhöltzern, durch anstossen und wancken der Ballen verdorben werden, daß Stücker abspringen, oder die zarten Schnitte schaden leiden, gantz stumpff, alt und abgenutzt aussehen, davon jedweder Buchdrucker die Würcku

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Cul-de-lampe (Typografie)» — https://de.wikipedia.org/wiki/Cul-de-lampe_(Typografie)
Wikidata Q3007068: «decoration at end of a section of text» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3007068
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Cul-de-lampe_(Typografie)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 271407334, consultata il 2026-11-04T07:48:18.888Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 8e9c63563b52ef5e3b1a277c05ba61657b91c21b16b7ba45cfaead922b7aa042