Metraipolis › archive › dc_360d244ba6e7
L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%89trange_Cas_du_docteur_Jekyll_et_de_mister_Hyde
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T20:01:59.339Z
- SHA-256 of the archived text
f56eccbc79a9a569567e332b7fa8e3f0a4549c5fa784c039b2f3734b12aad4f7- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_360d244ba6e7
How to cite
L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%89trange_Cas_du_docteur_Jekyll_et_de_mister_Hyde (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_360d244ba6e7 (Metraipolis archive dc_360d244ba6e7, sha256 f56eccbc79a9a569567e332b7fa8e3f0a4549c5fa784c039b2f3734b12aad4f7)
BibTeX
@misc{dc360d244ba6e7,
title = {L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%89trange_Cas_du_docteur_Jekyll_et_de_mister_Hyde},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_360d244ba6e7; sha256 f56eccbc79a9a569567e332b7fa8e3f0a4549c5fa784c039b2f3734b12aad4f7},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%89trange_Cas_du_docteur_Jekyll_et_de_mister_Hyde. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde (en anglais, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) est un roman court écrit par Robert Louis Stevenson et publié en janvier 1886. Il s'agit d'une réécriture, le premier manuscrit ayant été détruit par Fanny Van de Grift, l'épouse de l'auteur, qui le considérait comme un « cahier plein de parfaites sottises ». L’œuvre raconte l'histoire d'un notaire, Gabriel John Utterson, qui enquête sur le lien étrange entre Edward Hyde et le docteur Henry Jekyll. Par ailleurs Robert Louis Stevenson a confié avoir imaginé cette histoire après avoir fait un cauchemar. Le docteur Jekyll, un philanthrope obsédé par sa double personnalité, met au point une drogue pour séparer son bon côté de son mauvais. C'est ce dernier qui, nuit après nuit, prendra finalement le dessus et le transformera en monstrueux Mister Hyde. Hyde se prononce [haɪd] comme « hide » en anglais, qui signifie « cache » ; Utterson utilise ce jeu de mots dans l'expression « Hyde and Seek » (« Cache et cherche », équivalent anglais du « cache-cache ») . La traduction du titre retenue ici est celle publiée par Charles Ballarin en 1992 et reprise dans la Bibliothèque de la Pléiade en 2001. D'autres traductions ont opté pour Le Cas étrange du docteur Jekyll ou Le Cas étrange du Dr Jekyll et de M. Hyde ou encore L'Étrange Affaire du Dr Jekyll et de Mr Hyde. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde» — https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%89trange_Cas_du_docteur_Jekyll_et_de_mister_Hyde Wikidata Q217352: «romanzo scritto da Robert Louis Stevenson» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q217352 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%89trange_Cas_du_docteur_Jekyll_et_de_mister_Hyde?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 240279979, consultata il 2026-11-09T19:58:55.324Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 359de2addf989934008b0cdaf0d4a7e1a612d241750e4c1a2b128b3948263fb0