Metraipolis › archive › dc_3597980b23d2
EN 15038 — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/EN_15038
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T04:35:44.776Z
- SHA-256 of the archived text
004c1031a426680178fb23de4b6f8508057bc1b78cb21e49f221a69b09e2811f- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_3597980b23d2
How to cite
EN 15038 — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/EN_15038 (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_3597980b23d2 (Metraipolis archive dc_3597980b23d2, sha256 004c1031a426680178fb23de4b6f8508057bc1b78cb21e49f221a69b09e2811f)
BibTeX
@misc{dc3597980b23d2,
title = {EN 15038 — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/EN_15038},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_3597980b23d2; sha256 004c1031a426680178fb23de4b6f8508057bc1b78cb21e49f221a69b09e2811f},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/EN_15038. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La norma de calidad EN 15038:2006 es una norma del CEN que certifica exclusivamente los servicios del proceso de traducción, así como otros aspectos que influyen en la prestación del servicio, como el aseguramiento de la calidad y la trazabilidad. Como antecedentes se pueden mencionar la norma italiana UNIO 10574, las austriacas D 1200 y Önorm 1201, la holandesa Taalmerk y la alemana DIN 2345. En 1999, la Asociación de Empresas de Traducción de la Unión Europea consideró que era necesario hacer una norma de traducción específica para el sector de actividad; este proceso concluyó con la publicación de la norma en mayo de 2006. Desde noviembre de 2015, la norma EN 15038 ha sido sustituida por la norma internacional ISO 17100. La norma UNE-EN 15038:2006 fue aprobada por el Comité Europeo de Normalización (CEN) el 13 de abril de 2006 y publicada oficialmente en el mes de mayo de 2006. Los organismos de normalización de los siguientes países están obligados a adoptar esta norma europea: Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Suecia y Suiza. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «EN 15038» — https://es.wikipedia.org/wiki/EN_15038 Wikidata Q3543145 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3543145 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/EN_15038?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 159794475, consultata il 2026-11-06T04:31:42.754Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 6167cf7bfc708eb847ade00bba7c12a694e95e493e5552c6732d6a2048fcdd69