Metraipolis › archive › dc_35726cbacfbe

Ala Kachuu — Wikipedia (fr)

Source: Wikipedia (fr)
Original: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ala_Kachuu
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-10-16T20:51:39.609Z
SHA-256 of the archived text: 524c0b1c20434ae2f64c1b35394e6b72a4ef0938626dca1ffcccaffbb2076395
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_35726cbacfbe

How to cite

Ala Kachuu — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Ala_Kachuu (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_35726cbacfbe (Metraipolis archive dc_35726cbacfbe, sha256 524c0b1c20434ae2f64c1b35394e6b72a4ef0938626dca1ffcccaffbb2076395)

BibTeX

@misc{dc35726cbacfbe,
  title = {Ala Kachuu — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Ala_Kachuu},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_35726cbacfbe; sha256 524c0b1c20434ae2f64c1b35394e6b72a4ef0938626dca1ffcccaffbb2076395},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Ala_Kachuu. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Ala Kachuu (Kirghize: ала качуу) signifie « se sauver en emportant quelque chose qui ne vous appartient pas », désigne la pratique de mariage forcé par enlèvement encore en cours au Kirghizistan. Son ampleur réelle reste sujette à controverse. Selon certaines études, entre 20 % et 55 % des femmes kirghizes épousent un homme contre leur volonté. L'expression « kyz ala kachuu » (Kirghize: кыз ала качуу) signifie « enlever une jeune femme et s'enfuir ». Dans les faits, cela se traduit par de jeunes hommes qui capturent une femme soit par la force, soit par la ruse, généralement épaulés dans cette tâche par des amis ou des parents. Ils amènent de force la jeune femme dans la future belle-famille. Là, elle est gardée en captivité jusqu'à ce que les parents de son potentiel mari parviennent à la convaincre de se marier avec lui, ce qui se conclut par l'action de revêtir un voile de mariée. Parfois, alors que la jeune femme est parvenue à résister et a retrouver le chemin de sa famille, sa propre famille tente de la persuader d'accepter le mariage. Cette pratique fut abolie durant l'ère soviétique mais elle refait surface avec la fin de celle-ci. Bien que cette pratique soit illégale au Kirghizistan, elle ne semble pas être réprimée. Toutefois l'expression peut signifier également des modes moins radicaux d'union, allant de l'enlèvement symbolique, où les deux familles ainsi que les futurs conjoints sont complices (ici, l'Ala Kachuu n'est plus qu'une coutume) à un moyen de se soustraire à sa famille pour la jeune femme, ou encore un moyen pour l'homme d'éviter de payer la dot, lorsqu'il est désargenté.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Ala Kachuu» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Ala_Kachuu
Wikidata Q2829442 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2829442
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ala_Kachuu?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 239493467, consultata il 2026-10-16T20:32:34.606Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 1158d52956541ecd69ebf4bbfe5e86da5787e27e4647d6e20d8ffe38adc08a8a