Metraipolis › archive › dc_356effa6fdae

Juana (nombre) — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Juana_(nombre)
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-09T16:29:49.730Z
SHA-256 of the archived text: d8534c2e02af18cdcd97082763c9fee27e7b997b996fec95f79409f48b2f1511
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_356effa6fdae

How to cite

Juana (nombre) — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Juana_(nombre) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_356effa6fdae (Metraipolis archive dc_356effa6fdae, sha256 d8534c2e02af18cdcd97082763c9fee27e7b997b996fec95f79409f48b2f1511)

BibTeX

@misc{dc356effa6fdae,
  title = {Juana (nombre) — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Juana_(nombre)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_356effa6fdae; sha256 d8534c2e02af18cdcd97082763c9fee27e7b997b996fec95f79409f48b2f1511},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Juana_(nombre). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Juana es un nombre propio femenino teofórico de origen hebreo (יוחנה YWḥānāh - יהוחנה YHWhānāh, griego Ἰωάννα , latín Jōanna) y significa «Yahveh ha favorecido», en este caso tiene a YHWH como patrón teofórico y Ana como raíz. El otro caso es algo muy común que se presenta en el idioma español, este heredado del latín, donde la forma femenina se desprende del nombre del varón como Claudia que deriva de Claudius y Juana derivaría de Juan (יוחנן YWḥānnān) 'Yahveh es Misericordioso'. Las diferentes transcripciones de YHWH Yahu/Yaho/Yu/Yo y Hānāh se derivó en nombres como Joanna, Jan, Jane, Janet, Janice, Jean, Jeanne Juana, Ivana o Iwana.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Juana (nombre)» — https://es.wikipedia.org/wiki/Juana_(nombre)
Wikidata Q10862524: «prenome femminile (Juana)» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q10862524
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Juana_(nombre)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 165565201, consultata il 2026-11-09T16:26:29.691Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 8b22d1ead12cfcc38e1eca5764225ca92d260a164e83b490a55b1997c507e878