Metraipolis › archive › dc_339172dd510d

Baybayin — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Baybayin
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-31T19:51:03.480Z
SHA-256 of the archived text
964ce01bb020d1ef396d55492722693a71290ca1906971847388a07d7a98854a
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_339172dd510d

How to cite

Baybayin — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Baybayin (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_339172dd510d (Metraipolis archive dc_339172dd510d, sha256 964ce01bb020d1ef396d55492722693a71290ca1906971847388a07d7a98854a)
BibTeX
@misc{dc339172dd510d,
  title = {Baybayin — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Baybayin},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_339172dd510d; sha256 964ce01bb020d1ef396d55492722693a71290ca1906971847388a07d7a98854a},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Baybayin. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El baybayin (en baybayin, ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔; pronunciado en tagalo /bai̯ˈba:jɪn/; a veces incorrectamente conocido como alibata) es un sistema de escritura que servía para escribir el tagalo, el bisayo, el ilocano, el bicolano, el pampango, el pangasinense antes de la llegada de los europeos. Se deriva del alfabeto kawi del javanés, tal como señala Ignacio Villamot, en su obra: La antigua escritura filipina, Manila, 1922. Se supone que se utilizó a partir del siglo XIV, y al menos su uso aún no había desaparecido durante la colonización de Filipinas por los españoles. Baybayin significa "deletrear". Se conocen algunas escrituras que se le vincula como el hanunóo, del buhid, y el tagbanwa. El baybayin también se utilizó para tener en cuenta el ilocano y el pangasinense.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Baybayin» — https://es.wikipedia.org/wiki/Baybayin
Wikidata Q812124: «traditional and indigenous Philippine writing system» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q812124
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Baybayin?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175587090, consultata il 2026-10-31T19:43:19.201Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 04db28114fc278074eb0987331479ab178bbe9fffda6a47c419faad3fe77f76b