Metraipolis › archive › dc_33415efc283a

Heroon der Atilia Pomptilla — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Heroon_der_Atilia_Pomptilla
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T16:21:16.117Z
SHA-256 of the archived text
7bbe5286a5fd5c744d9eb35c1b4b0e425b88fa73c25716d07e5a0b21a8533902
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_33415efc283a

How to cite

Heroon der Atilia Pomptilla — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Heroon_der_Atilia_Pomptilla (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_33415efc283a (Metraipolis archive dc_33415efc283a, sha256 7bbe5286a5fd5c744d9eb35c1b4b0e425b88fa73c25716d07e5a0b21a8533902)
BibTeX
@misc{dc33415efc283a,
  title = {Heroon der Atilia Pomptilla — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Heroon_der_Atilia_Pomptilla},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_33415efc283a; sha256 7bbe5286a5fd5c744d9eb35c1b4b0e425b88fa73c25716d07e5a0b21a8533902},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Heroon_der_Atilia_Pomptilla. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Das Heroon der Atilia Pomptilla in Cagliari ist das einzige erhaltene römische Bauwerk auf Sardinien, das über die Insel hinaus Berühmtheit erlangte. Das Heroon ist ein kleiner, in den Felsen gehauener Grabbau, dessen Reste Alberto La Marmora im Jahr 1822 vor dem Bau der Carlo Felice (der heutigen Staatsstraße 131) rettete. Die Sarden nennen den Bau wegen der auf der Fassade abgebildeten Schlangen „Sa grutta ’e sa pibera“ (Viperngrotte). Die Anlage ist im 19. Jahrhundert wegen ihrer poetischen griechischen und lateinischen Inschriften unter anderem von Georg Kaibel und Theodor Mommsen studiert worden. Auf dem Architrav der ionischen Fassade liest man: O(pus) i(nstitutum) o(blatum)q(ue) s(acrae) memoriae Atiliae L(uci) f(iliae) Pomptillae benedictae m(aritus) s(ua) p(ecunia). Wer aufgrund der Inschrift meint, es handelt sich um einen Tempel zum Andenken an eine gewisse Atilia Pomptilla, wird durch eines der Gedichte im Inneren eines Besseren belehrt: quod credis templum, quod saepe, viator, adoras, Pomptillae cineres ossaq(ue) parva tegit. Sardoa tellure p̣remor, comitata maritum, proq(ue) viro fama est me voluisse mori. „Was Du für einen Tempel hältst, was oft Du anbetest, Wanderer, / bewahrt die Asche und die Knöchelchen der Pomptilla. / Ich bin in sardischer Erde begraben, die ich den Gatten begleitet habe / und es ist mein Ruhm, für den Mann sterben gewollt zu haben“. Weitere Gedichte zeichnen die Geschichte der Pomptilla und ihres Ehemannes Lucius Cassius Philippus nach. Philippus war ein gebildeter Römer, der offenbar alle zwölf griechischen und lateinischen Gedichte selbst verfasst hat, nachdem er Martial, Ovid, Vergil und Euripides studiert hatte. Als er in Ungnade fiel und nach Sardinien verbannt wurde, erkrankte er schwer. Pomptilla, die ihn treu ins Exil begleitet hatte, beugte sich ein letztes Mal über den sterbenden Gatten, um ihm den Abschiedskuss zu geben – und hauchte dabei ihre Seele aus. Philippus erstarkte wie durch ein Wunder und lebte noch einige Zeit. Als er starb, nahm die Urne im Grabmal, das er der Pomptilla errichten ließ, auch seine Asche auf und vereinte die Eheleute, die 42 Jahre zusammen gelebt hatten.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Heroon der Atilia Pomptilla» — https://de.wikipedia.org/wiki/Heroon_der_Atilia_Pomptilla
Wikidata Q1613839 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1613839
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Heroon_der_Atilia_Pomptilla?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 220063621, consultata il 2026-11-08T16:17:27.375Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: d452eba2ee1381913235b6f84b550befc74db35c58b4577469c0cf1ad6f5b6b7