Metraipolis › archive › dc_312a94eed73e
Alfajarín — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Alfajar%C3%ADn
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-17T10:32:54.783Z
- SHA-256 of the archived text
b9dbb47707a3a88263620d80823b77e8bec3357b511828a2e8495c952873689d- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_312a94eed73e
How to cite
Alfajarín — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Alfajar%C3%ADn (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_312a94eed73e (Metraipolis archive dc_312a94eed73e, sha256 b9dbb47707a3a88263620d80823b77e8bec3357b511828a2e8495c952873689d)
BibTeX
@misc{dc312a94eed73e,
title = {Alfajarín — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Alfajar%C3%ADn},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_312a94eed73e; sha256 b9dbb47707a3a88263620d80823b77e8bec3357b511828a2e8495c952873689d},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Alfajar%C3%ADn. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Alfajarín est une commune d’Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon, Comarque de Saragosse. Le terme Alfajarín vient de l’arabe et signifie « potiers », équivalent d’Alfafar et d’Alfahar en raison de la confusion des phonèmes du -j-h-f et qui sont présents dans d’autres localités de tradition mauresque de l’ancienne couronne d’Aragon. On le traduirait aussi par « les tailleurs de pierre » selon M. J. Viguera. [4] Avec la même racine que « tailleurs de pierre », il peut être lu Al-Ḥajarayn الحيرين, « les deux rochers », puisque le village se trouve au pied de deux rochers. Dans l’un se trouve le château et dans l’autre, à côté du précédent, se trouve le sanctuaire de la Virgen de la Peña, du XVIe siècle, les deux bâtiments avec des vestiges andalous. L’invocation de la Virgen de la Peña semble provenir de la traduction littérale du nom arabe précédent. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Alfajarín» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Alfajar%C3%ADn Wikidata Q1639169: «municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1639169 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Alfajar%C3%ADn?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 230527050, consultata il 2026-10-17T10:18:39.357Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 53606a5d04f05a9ab2e21d836315f8d6a8cd05cac0b6fbe473e837d73787851c