Metraipolis › archive › dc_30cf4aabce79
Alonso de Molina — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Alonso_de_Molina
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-17T11:37:07.342Z
- SHA-256 of the archived text
fd0d3aa802f54eb95f5d629ffb7f51986535d66b2b5a5fd38f07731c0c148699- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_30cf4aabce79
How to cite
Alonso de Molina — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Alonso_de_Molina (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_30cf4aabce79 (Metraipolis archive dc_30cf4aabce79, sha256 fd0d3aa802f54eb95f5d629ffb7f51986535d66b2b5a5fd38f07731c0c148699)
BibTeX
@misc{dc30cf4aabce79,
title = {Alonso de Molina — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Alonso_de_Molina},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_30cf4aabce79; sha256 fd0d3aa802f54eb95f5d629ffb7f51986535d66b2b5a5fd38f07731c0c148699},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Alonso_de_Molina. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Fray Alonso de Molina, lexicógrafo español, hijo de inmigrantes españoles en la Nueva España, nació en Extremadura, España en 1510, según los estudios de Ascensión Hernández de León-Portilla. Es el autor del primer vocabulario impreso en lengua náhuatl (México, Juan Pablos, 1555). Elaboró una edición más amplia, con el vocabulario castellano-náhuatl y náhuatl-castellano (México, Antonio de Espinosa, 1571. Es la base de nuevos vocabularios y diccionarios modernos de esta lengua. Además de sus responsabilidades como misionero, Molina se dedicó al estudio y escritura del náhuatl. Pronunció numerosos sermones en la lengua náhuatl. Molina es conocido por sus escritos que lo consagraron como uno de los pioneros en el área de la lingüística. El Vocabulario en la Lengua Castellana y Mexicana se publicó en 1555 y se amplió en 1571. Su principal contribución fue el diccionario náhuatl-castellano de 1571, que no tenía precedentes y que es la magna obra de fray Alonso de Molina. Se trata del estudio sistemático del idioma indígena. Molina llegó a México inmediatamente después de la conquista de Hernán Cortés. Dicho diccionario es la base del moderno diccionario de Frances Karttunen. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Alonso de Molina» — https://es.wikipedia.org/wiki/Alonso_de_Molina Wikidata Q2839291 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2839291 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Alonso_de_Molina?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 169266205, consultata il 2026-10-17T11:10:45.127Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: dd2ea26145ade27ac074c63b5c428851b16ce9135d3f27ee1b46384a9ffac548