Metraipolis › archive › dc_2ed16d2cf4a5

Corno inglés — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Corno_ingl%C3%A9s
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T00:24:10.166Z
SHA-256 of the archived text
4341df952643d54e876486a0c6e1dd7d30ef62357fa838c87c566e52ff29e82f
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_2ed16d2cf4a5

How to cite

Corno inglés — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Corno_ingl%C3%A9s (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_2ed16d2cf4a5 (Metraipolis archive dc_2ed16d2cf4a5, sha256 4341df952643d54e876486a0c6e1dd7d30ef62357fa838c87c566e52ff29e82f)
BibTeX
@misc{dc2ed16d2cf4a5,
  title = {Corno inglés — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Corno_ingl%C3%A9s},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_2ed16d2cf4a5; sha256 4341df952643d54e876486a0c6e1dd7d30ef62357fa838c87c566e52ff29e82f},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Corno_ingl%C3%A9s. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El corno inglés es un instrumento musical de madera, derivado del oboe por su construcción (tiene doble lengüeta y tubo ligeramente cónico) y consecuentemente por su timbre. Está afinado en fa, una quinta por debajo del oboe. Ya presente en obras de Niccolò Jommelli desde 1741, Joseph Haydn la utilizó en su divertimenti a principios de 1760, [Johann Adolph Hasse la asoció al personaje de Edonide en Alcide al Bivio en 1760 y la utilizó en la obertura de Il Trionfo di Clelia en 1762; Gluck la incorporó a la orquesta de Alceste en 1767. Por su parte Gioachino Rossini lo utiliza en la tercera parte de la Obertura de Guillermo Tell (1829): repite un suave "Ranz des vaches" abrazado por los arabescos de la flauta. Al ralentizarse el tempo, el ranz parece girar sobre sí mismo hacia el final, cuando un toque de trompeta interrumpe bruscamente la ensoñación del corno inglés, anunciando la carga de la caballería ligera. Mientras que Giuseppe Verdi lo utilizó en la escena del sonambulismo de Macbeth (Verdi)|Macbeth (1846-1847), donde ilustró la queja de Lady Macbeth (en si "bemol", la "bemol"), para marcar este viaje al fin de la noche), luego en Era piu calmo de Otello (1887), dándole no sólo un papel protagonista entre la masa orquestal, sino también varios pasajes solistas.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Corno inglés» — https://es.wikipedia.org/wiki/Corno_ingl%C3%A9s
Wikidata Q185041: «strumento a fiato» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q185041
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Corno_ingl%C3%A9s?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 165318656, consultata il 2026-11-05T00:16:06.672Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: de86b1f9db5c74445ab545c5cf141ff124598b7d5db5ce77fed55fc5ee7a8f6a