Metraipolis › archive › dc_2e2c09e7c0ee

BLEU — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/BLEU
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-31T07:41:52.980Z
SHA-256 of the archived text
d82ec0b788ff1bac74ecefb12762c6eca44281de0d93d9ff791eb11fe1f934fe
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_2e2c09e7c0ee

How to cite

BLEU — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/BLEU (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_2e2c09e7c0ee (Metraipolis archive dc_2e2c09e7c0ee, sha256 d82ec0b788ff1bac74ecefb12762c6eca44281de0d93d9ff791eb11fe1f934fe)
BibTeX
@misc{dc2e2c09e7c0ee,
  title = {BLEU — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/BLEU},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_2e2c09e7c0ee; sha256 d82ec0b788ff1bac74ecefb12762c6eca44281de0d93d9ff791eb11fe1f934fe},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/BLEU. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El BLEU, Evaluación bilingüe suplente (Bilingual Evaluation Understudy, en inglés), es un método de evaluación de la calidad de traducciones realizadas por sistemas de traducción automática. Una traducción tiene mayor calidad cuanto más similar es con respecto a otra de referencia, que se supone correcta. BLEU puede calcularse utilizando más de una traducción de referencia. Esto permite una mayor robustez a la medida frente a traducciones libres realizadas por humanos. BLEU se calcula normalmente a nivel de frases y halla la precisión en ngramas entre la traducción del sistema y la de referencia. Sin embargo, se utiliza una precisión modificada con el fin de solucionar ciertas deficiencias en la medida.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «BLEU» — https://es.wikipedia.org/wiki/BLEU
Wikidata Q3500773: «algorithm for evaluating the quality of machine-translated text» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/BLEU?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 159486688, consultata il 2026-10-31T07:30:31.709Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 1df2c312660937ecf75300e4dc96c71b1ab35919bb38009de361056669c7ffb5