Metraipolis › archive › dc_2dba34238c44
Falsa traducción — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Falsa_traducci%C3%B3n
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-07T08:08:59.499Z
- SHA-256 of the archived text
7eb6c1969a2db783e211bf222ed7c2f2a8e897065b5ec894bc8985186a5e1abe- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_2dba34238c44
How to cite
Falsa traducción — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Falsa_traducci%C3%B3n (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_2dba34238c44 (Metraipolis archive dc_2dba34238c44, sha256 7eb6c1969a2db783e211bf222ed7c2f2a8e897065b5ec894bc8985186a5e1abe)
BibTeX
@misc{dc2dba34238c44,
title = {Falsa traducción — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Falsa_traducci%C3%B3n},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_2dba34238c44; sha256 7eb6c1969a2db783e211bf222ed7c2f2a8e897065b5ec894bc8985186a5e1abe},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Falsa_traducci%C3%B3n. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Se denomina falsa traducción al recurso utilizado por los autores de ciertas obras de ficción, especialmente los libros de caballerías españoles del Siglo de Oro, de presentar sus obras como traducciones al español de originales escritos en griego, latín y otros idiomas. Habitualmente, los escritores adornaban tal afirmación refiriéndose a las circunstancias en que habían sido hallados los manuscritos o a la vida de sus supuestos autores, generalmente caracterizados como magos, médicos o eclesiásticos de alta jerarquía. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Falsa traducción» — https://es.wikipedia.org/wiki/Falsa_traducci%C3%B3n Wikidata Q5855554: «recurso literario de ciertas obras de ficción de presentar sus obras como traducciones de otros idiomas» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5855554 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Falsa_traducci%C3%B3n?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 173313534, consultata il 2026-11-07T08:03:46.595Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 036382cf8e1cce6f122701341c1c42d36435793b064c234c6c3370bc718fd270