Metraipolis › archive › dc_2d3fab7bacc2
Cornelia Bororquia — Wikipedia (de)
- Source
- Wikipedia (de)
- Original
- https://de.wikipedia.org/wiki/Cornelia_Bororquia
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-04T04:26:25.239Z
- SHA-256 of the archived text
65eb0988ef663145597e1bc1323abe43da679e052d4c72496433df635cabe50f- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_2d3fab7bacc2
How to cite
Cornelia Bororquia — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Cornelia_Bororquia (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_2d3fab7bacc2 (Metraipolis archive dc_2d3fab7bacc2, sha256 65eb0988ef663145597e1bc1323abe43da679e052d4c72496433df635cabe50f)
BibTeX
@misc{dc2d3fab7bacc2,
title = {Cornelia Bororquia — Wikipedia (de)},
howpublished = {Wikipedia (de)},
url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Cornelia_Bororquia},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_2d3fab7bacc2; sha256 65eb0988ef663145597e1bc1323abe43da679e052d4c72496433df635cabe50f},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Cornelia_Bororquia. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Cornelia Bororquia. Historia verdadera de la Judith española ist ein Briefroman von Luis Gutiérrez (1771–1809) aus dem Jahre 1799. Den historischen Hintergrund bilden die Biographien der evangelischen Märtyrerinnen Maria de Bohorques und Maria Cornel. Der Roman hat die Form eines Briefwechsels zwischen den Protagonisten einer Tragödie, die im Sevilla des mittleren 16. Jahrhunderts lokalisiert ist, also während des Höhepunkts der Aktionen der Inquisition gegen evangelische Christen. Darin wird die Briefform des Romans El evangelio en triunfo, o historia de un filósofo desengañado von Olavide aus dem Jahre 1797 widergespiegelt. In diesem Widerruf, der zwischen 1797 und 1800 sieben Auflagen erreichte, dementierte das bekannteste lebende Opfer der Inquisition seine früheren Meinungen, indem es das Heilige Offizium verteidigte, und dessen Tribunale denen des revolutionären Frankreich positiv gegenüberstellte. Diese Kehrtwendung schockierte fortschrittliche Spanier; und die Cornelia Bororquia stellt einen Versuch einer dieser Personen dar, das Bild gerade zu rücken. Die Geschichte beginnt mit dem Verschwinden der Cornelia, der namengebenden Heldin, Tochter des Gouverneurs von Valencia. Der Verdacht des Vaters fällt auf ihren Liebhaber Bartolomé Vargas, einen aufgeklärten jungen Sevillano. Der Vater schreibt seinem Freund Meneses in Sevilla, er möge den jungen Mann ausfindig machen. Der wahre Entführer ist aber niemand Anderes als der Erzbischof von Sevilla, der von einer geheimen Leidenschaft für Cornelia erfasst wurde und sie, nachdem er einen Diener für eine Zeugenaussage bestochen hatte, sie in das Gefängnis der Inquisition werfen ließ, um leichter ihre Tugend überwinden zu können. Gutiérrez Intention war, die Inquisition zu kritisieren und der Lächerlichkeit preiszugeben. Aus Angst vor Bestrafung musste er nach Bayonne fliehen. Das Buch wurde auf den Index Librorum Prohibitorum gesetzt. Auch Juan Antonio Llorente, ein eloquenter Gegner der Inquisition, kritisierte das Buch. Allgemein wurde es nicht negativ bewertet, aber die vom Autor aufgestellte unrichtige Behauptung der Historizität wurde als störend empfunden. Hier ist zu beachten, dass Llorente ein Historiker und kein Romanautor war, sich selbst wohl als Experte für die Inquisition betrachtete und Schwierigkeiten mit der künstlerischen Freiheit des Autors hatte. So wies er nach, dass Cornelia Bororquia nie existierte, sondern dass das Werk in sehr freier Behandlung der Biographien auf dem Leben der evangelischen Märtyrerinnen Maria de Bohorques und Maria Cornel, die der Autor, vielleicht aus Unkenntnis, zu einer fiktiven Person vereinte, basierte. Beide starben von Hand der Inquisition im Jahre 1559 in Sevilla. Ihre Namen wurden wohl in den dort verwendeten Kurzformen Bohorquia und Cornelia vermutlich aus der Historia inquisitionis des Philippus van Limborck übernommen und zusammengesetzt. Auch der Name des Inquisitor Vargas ist reine Fiktion. Llorente kritisierte die in dem Roman behauptete L Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Cornelia Bororquia» — https://de.wikipedia.org/wiki/Cornelia_Bororquia Wikidata Q5788594: «novel» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5788594 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Cornelia_Bororquia?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 254877469, consultata il 2026-11-04T04:15:21.625Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 61d7995d77214c8c3787330442d6cc07f253114b99a24e1ae7b17306438bf830