Metraipolis › archive › dc_2d26182fd431
I Say I Say I Say — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/I_Say_I_Say_I_Say
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T19:34:13.899Z
- SHA-256 of the archived text
00e051f61c5a1e4fd385bb39ff7293feced84b7f41ef36ecd0c6f58f2a91bfd4- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_2d26182fd431
How to cite
I Say I Say I Say — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/I_Say_I_Say_I_Say (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_2d26182fd431 (Metraipolis archive dc_2d26182fd431, sha256 00e051f61c5a1e4fd385bb39ff7293feced84b7f41ef36ecd0c6f58f2a91bfd4)
BibTeX
@misc{dc2d26182fd431,
title = {I Say I Say I Say — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/I_Say_I_Say_I_Say},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_2d26182fd431; sha256 00e051f61c5a1e4fd385bb39ff7293feced84b7f41ef36ecd0c6f58f2a91bfd4},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/I_Say_I_Say_I_Say. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
I Say I Say I Say est le sixième album studio du groupe anglais Erasure, paru le 16 mai 1994 (au Royaume-Uni). En incluant la compilation Pop! The First 20 Hits, I Say I Say I Say fut le cinquième -et dernier- album d'Erasure à se classer no 1 des ventes d'albums musicaux au Royaume-Uni. Enregistré pour partie à Dublin et pour l'autre dans les studios habituels de Mute Records à Londres, cet album dérogeait aux habitudes d'enregistrement du groupe. En effet, tandis que Vince Clarke créait toujours sa musique en premier lieu, I Say I Say I Say fut entièrement construit autour de la voix d'Andy Bell qui enregistra donc d'abord le chant principal et les chœurs. C'est ensuite seulement que Vince Clarke ajouta ses arrangements par-dessus. Au point de vue instrumental, cet album confirmait l'option « vintage » initiée dans le précédent album d'Erasure, Chorus (1991), en s'appuyant exclusivement sur des synthétiseurs analogiques de collection et de sons 8-bits de jeux vidéo de première génération. L'ensemble fut produit par Martyn Ware, un ancien membre fondateur des groupes new wave The Human League et Heaven 17. Au point de vue du chant, Andy Bell présente sur cet album une voix de fausset, avec les timbres les plus haut-perchés de tout le répertoire d'Erasure. On note également la participation du chœur d'enfants de la Cathédrale Saint-Patrick de Dublin sur les deux chansons So The Story Goes et Miracle, sous la direction de John Dexter. Cet album se distingue également par son design très soigné, proposant une peinture originale d'un cadre bucolique en nocturne par Mike Cosford. Les pochettes des trois singles extraits de cet album représentent ce même paysage, mais de jour et capté à différentes saisons dont seul l'hiver est absent : le printemps pour Always, l'été pour Run To The Sun et l'automne pour I Love Saturday. La modernité du logo en images de synthèse (avec effet 3D), qui incorpore des composants électroniques pour former certaines lettres du mot « erasure », fait contraste avec le caractère féerique des peintures. L'ensemble illustre fidèlement la musique de cet album, à la fois poétique et high-tech. En mai et juin 1994, une campagne publicitaire utilisa ce logo sur fond blanc, accompagné de la date de sortie de l'album I Say I Say I Say, sur des affiches géantes dans quelques grandes villes du Royaume-Uni. Une édition CD limitée de l'album sortit également sous la forme d'une pochette cartonnée, de mêmes dimensions que celles d'un 33 tours vinyle (30 × 30 cm), déployant un "château de conte de fées" à l'ouverture. Cinquième album d'Erasure à s'être classé no 1 des ventes d'albums et disque d'or en Grande-Bretagne, cet album fut également l'un des seuls succès d'Erasure aux États-Unis, un pays où le groupe perce difficilement, s'y classant à la 18e place des ventes d'albums. I Say I Say I Say s'est aussi très bien classé en de nombreux pays, élargissant l'audience habituelle du groupe à des contrées où il était jusqu'alors inconnu, comm Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «I Say I Say I Say» — https://fr.wikipedia.org/wiki/I_Say_I_Say_I_Say Wikidata Q2698230: «album degli Erasure del 1994» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2698230 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/I_Say_I_Say_I_Say?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 232405251, consultata il 2026-11-08T19:30:21.693Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 5007f2b65be5d0afe9cfc6e820d8d59963da88a4b6271515f306d0ad3010cade