Metraipolis › archive › dc_2c0bfdff6aa1

Basler Rezepte — Wikipedia (de)

Source: Wikipedia (de)
Original: https://de.wikipedia.org/wiki/Basler_Rezepte
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-10-31T23:09:12.003Z
SHA-256 of the archived text: 8023ac8c9f300e598a7835e22e8379b07338af4ded331233286d1789930d0868
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_2c0bfdff6aa1

How to cite

Basler Rezepte — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Basler_Rezepte (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_2c0bfdff6aa1 (Metraipolis archive dc_2c0bfdff6aa1, sha256 8023ac8c9f300e598a7835e22e8379b07338af4ded331233286d1789930d0868)

BibTeX

@misc{dc2c0bfdff6aa1,
  title = {Basler Rezepte — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Basler_Rezepte},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_2c0bfdff6aa1; sha256 8023ac8c9f300e598a7835e22e8379b07338af4ded331233286d1789930d0868},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Basler_Rezepte. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Bei den sogenannten Basler Rezepten (BR) handelt es sich um drei medizinische Prosatexte innerhalb des Korpus der althochdeutschen Literatur aus dem 8. Jahrhundert. Zwei davon gelten als die ältesten zusammenhängenden Texte in deutscher Sprache. Die mischsprachigen Texte aus lateinischen Phrasen enthalten 160 und 70 volkssprachige Wörter in Althochdeutsch, ostfränkisch-bairischem Dialekt und mit angelsächsischen Einflüssen. Überliefert sind die BR durch eine Sammelhandschrift (Isidor: ‚De ordine creaturarum‘) ursprünglich aus dem Schreibort Fulda des 8. bis 9. Jahrhunderts, die sich heute im Besitz der Universitätsbibliothek Basel (F III 15a) befindet. Die BR finden sich in der zweizeiligen 32 Blatt umfassenden Handschrift auf dem Blatt 17r, die von drei Händen – dem Schriftbild nach angelsächsischer Herkunft – eingetragen wurden. In der Neuzeit erstmals herausgegeben wurden die Rezepte 1834. Inhaltlich werden drei Rezepturen gegen unterschiedliche Erkrankungen gelistet. Bei der ersten Rezeptur in lateinischer Sprache handelt es sich nach der Forschung entweder um ein Fiebersenkungsmittel oder um ein Antiepileptikum. Bei dem folgenden Rezept in althochdeutscher Sprache (ostfränkisch mit bairischem Einschlag) handelt es sich im Prinzip um dasselbe Rezept mit einigen Abweichungen und Erweiterungen (verdoppelter Textumfang). Diesem folgt das dritte, kürzeste, althochdeutsche („angelsächsisch-bairische“) Rezept gegen Hautgeschwüre (Titel: uuidhar cancur). Für dieses Rezept wird im Unterschied zu den vorhergehenden eine veterinärmedizinische Anwendung für Pferde gesehen.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Basler Rezepte» — https://de.wikipedia.org/wiki/Basler_Rezepte
Wikidata Q18410575: «medizinische Prosatexte» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q18410575
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Basler_Rezepte?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 244396040, consultata il 2026-10-31T23:00:52.052Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 6837650600f879550c885eaa3b4d8dafd91683f055d11c181ea074b753d8cdcc