Metraipolis › archive › dc_2a7f825bf50f

Constantin l'Africain — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Constantin_l%27Africain
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T13:40:19.241Z
SHA-256 of the archived text
8d899591ffec749cf89c000255c81b707c3fb9a120577e78acb7838dbc293bf3
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_2a7f825bf50f

How to cite

Constantin l'Africain — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Constantin_l%27Africain (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_2a7f825bf50f (Metraipolis archive dc_2a7f825bf50f, sha256 8d899591ffec749cf89c000255c81b707c3fb9a120577e78acb7838dbc293bf3)
BibTeX
@misc{dc2a7f825bf50f,
  title = {Constantin l'Africain — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Constantin_l%27Africain},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_2a7f825bf50f; sha256 8d899591ffec749cf89c000255c81b707c3fb9a120577e78acb7838dbc293bf3},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Constantin_l%27Africain. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Constantin l'Africain (né en 1020 à Carthage et mort en 1087 au Mont-Cassin) est un médecin originaire d'Ifriqiya, devenu moine au monastère du Mont-Cassin. La première partie de sa vie se déroule en Ifriqiya, actuelle Tunisie, et la seconde en Italie du Sud, où il écrit son œuvre. Il s'agit de traductions en latin des plus grandes œuvres de la médecine arabe de l'époque des IXe et Xe siècles. Il inaugure ainsi la deuxième époque, la plus prestigieuse, de l'école de médecine de Salerne, et la première vague des traductions médicales arabes vers l'Occident. Ses traductions se trouvent encore dans les grandes bibliothèques européennes : en Italie, en Allemagne, en France, en Belgique, en Angleterre, etc. Elles ont servi comme manuels scolaires d'enseignement médical au Moyen Âge et jusqu'au XVIIe siècle.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Constantin l'Africain» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Constantin_l%27Africain
Wikidata Q468641: «medico, letterato e monaco italiano di origine nordafricana» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q468641
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Constantin_l%27Africain?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 239978184, consultata il 2026-11-05T13:35:23.823Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: ee9ea6e60db26865752f94984ada058ebe9641f2176be8435062441b679eb829