Metraipolis › archive › dc_27fef7e2e124
Ali and Nino — Wikipedia (en)
- Source
- Wikipedia (en)
- Original
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ali_and_Nino
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T11:14:12.962Z
- SHA-256 of the archived text
a7d074bdcd1520f4c60ffb55c8e6beff9dc3f81b4d455e24cb56108731bcb8bd- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_27fef7e2e124
How to cite
Ali and Nino — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Ali_and_Nino (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_27fef7e2e124 (Metraipolis archive dc_27fef7e2e124, sha256 a7d074bdcd1520f4c60ffb55c8e6beff9dc3f81b4d455e24cb56108731bcb8bd)
BibTeX
@misc{dc27fef7e2e124,
title = {Ali and Nino — Wikipedia (en)},
howpublished = {Wikipedia (en)},
url = {https://en.wikipedia.org/wiki/Ali_and_Nino},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_27fef7e2e124; sha256 a7d074bdcd1520f4c60ffb55c8e6beff9dc3f81b4d455e24cb56108731bcb8bd},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Ali_and_Nino. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Ali and Nino is a novel about a romance between a Muslim Azerbaijani boy and Christian Georgian girl in Baku in the years 1914–1920. It explores the dilemmas created by "European" rule over an "Oriental" society and presents a tableau portrait of Azerbaijan's capital, Baku, during the Azerbaijan Democratic Republic period that preceded the long era of Soviet rule. It was published under the pseudonym Kurban Said. The novel has been published in more than 30 languages, with more than 100 editions or reprints. The book was first published in Vienna in German in 1937, by E.P. Tal Verlag. It is widely regarded as a literary masterpiece and since its rediscovery and global circulation, which began in 1970, it is commonly considered the national novel of Azerbaijan. The English translation, by Jenia Graman, was published in 1970. There has been a good deal of interest in the authorship of Ali and Nino. The true identity behind the pseudonym "Kurban Said" has been the subject of some dispute. The case for Lev Nussimbaum, aka Essad Bey, as the author originally surfaced in 1944. In Tom Reiss's 2005 international bestseller The Orientalist: Solving the Mystery of a Strange and Dangerous Life, Reiss makes a thorough case that the novel is the work of Nussimbaum, which continues a claim dating to Nussimbaum's correspondence and writings 1938–1942 and the writings of Ahmed Giamil Vacca-Mazzara in the 1940s. A claim for Yusif Vazir Chamanzaminli as author originated in 1971. The argument for Chamanzaminli was presented in a special 2011 issue of Azerbaijan International entitled Ali and Nino: The Business of Literature, in which Betty Blair argued that Nussimbaum merely embellished a manuscript of which she surmises that Chamanzaminli must be the "core author", a position that had already been advanced by Chamanaminli's sons and their supporters for some years. The novel's copyright holder, Leela Ehrenfels, maintains that her aunt the Baroness Elfriede Ehrenfels von Bodmershof authored the book, mainly because the book's publishing contract and subsequent catalog record identify her as Kurban Said, though few support this as proof of her authorship. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in inglese, voce «Ali and Nino» — https://en.wikipedia.org/wiki/Ali_and_Nino Wikidata Q4062236: «1937 novel by Lev Nussimbaum» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q4062236 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/Ali_and_Nino?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1384261443, consultata il 2026-11-08T11:09:47.669Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 8fb7ef6684d4eeb1fb2cb385d51facea04c5c4219ea8caca70960609e51be8fa