Metraipolis › archive › dc_2610373f04ea
La Princesse-Grenouille — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Princesse-Grenouille
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T21:51:01.594Z
- SHA-256 of the archived text
6bfd1fa9be385cddea17da3aeab83376c7cc6914a3873468d92bd335565c8ec2- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_2610373f04ea
How to cite
La Princesse-Grenouille — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Princesse-Grenouille (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_2610373f04ea (Metraipolis archive dc_2610373f04ea, sha256 6bfd1fa9be385cddea17da3aeab83376c7cc6914a3873468d92bd335565c8ec2)
BibTeX
@misc{dc2610373f04ea,
title = {La Princesse-Grenouille — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Princesse-Grenouille},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_2610373f04ea; sha256 6bfd1fa9be385cddea17da3aeab83376c7cc6914a3873468d92bd335565c8ec2},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Princesse-Grenouille. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La Princesse-Grenouille (en russe : Царевна-лягушка, Tsarevna-liagouchka) est un conte russe traditionnel, recensé en trois versions (numérotées 150a, b et c dans l'édition originale ; 267, 268, 269 dans l'édition russe de 1958) par Alexandre Afanassiev. On a dénombré 36 versions russes, 15 versions ukrainiennes et 6 versions biélorusses. Il existe par ailleurs de nombreuses autres variantes européennes. Les trois versions ont été traduites en français par Lise Gruel-Apert et figurent sous les numéros 205, 207 et 208 dans l'édition française de 2010 des Contes populaires russes d'Afanassiev (voir Bibliographie) ; s'y ajoute un autre conte sur le même thème (La Grenouille et Ivan-le-Valeureux). La troisième version avait également été traduite par Luda pour les Éditions la farandole (1976). Le conte a été rapproché principalement du conte-type AT 402 (La Souris, Chatte, Grenouille, etc. — comme fiancée) de la classification Aarne-Thompson, même si les différentes variantes incorporent d'autres éléments, comme celui des « animaux reconnaissants » ou de la « fuite magique ». Il ne doit pas être confondu avec celui, plus connu, intitulé Le Roi Grenouille ou Henri de Fer des frères Grimm. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «La Princesse-Grenouille» — https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Princesse-Grenouille Wikidata Q1212806: «fiaba russa» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1212806 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Princesse-Grenouille?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 240671359, consultata il 2026-11-09T21:48:02.990Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 4bad98b2205afae8017b4be59ef275b944bb94fdcb0e976ab0881cd2622800e6