Metraipolis › archive › dc_2340dc5ac71e
Juxtaposition — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Juxtaposition
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T14:05:33.450Z
- SHA-256 of the archived text
f3a3254f0d65fd3ad73a1ada33c15c11efd0de99a6b0e93bb194aa9a3f8a1b3e- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_2340dc5ac71e
How to cite
Juxtaposition — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Juxtaposition (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_2340dc5ac71e (Metraipolis archive dc_2340dc5ac71e, sha256 f3a3254f0d65fd3ad73a1ada33c15c11efd0de99a6b0e93bb194aa9a3f8a1b3e)
BibTeX
@misc{dc2340dc5ac71e,
title = {Juxtaposition — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Juxtaposition},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_2340dc5ac71e; sha256 f3a3254f0d65fd3ad73a1ada33c15c11efd0de99a6b0e93bb194aa9a3f8a1b3e},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Juxtaposition. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
En grammaire, la juxtaposition, ou parataxe asyndétique, est l'introduction d'une unité syntaxique quelconque sans la médiation d'un mot-outil (on peut dire aussi asyndète ou encore, corrélation implicite). Le plus souvent, les relations syntaxiques élémentaires, coordination et subordination sont marquées par un mot-outil, c'est-à-dire, par un coordonnant, dans le cas de la coordination (conjonction de coordination ou adverbe de liaison), et par un subordonnant, dans le cas de la subordination (préposition, conjonction de subordination, pronom relatif ou encore, outil interrogatif ou outil exclamatif). Il peut cependant arriver que ces deux relations de base soient réalisées sans aucun mot-outil autrement dit, par simple juxtaposition, l'unité juxtaposée pouvant ou non être encadrée par des virgules : Le drapeau bleu, blanc, rouge. / Le drapeau bleu, blanc et rouge. Les trois adjectifs qualificatifs « bleu », « blanc », « rouge » (tous trois épithètes du nom « drapeau ») sont coordonnés, par juxtaposition dans le premier exemple, et au moyen de la conjonction de coordination « et » dans le second. Une chemise blanche. / Une chemise de toile. L'adjectif qualificatif « blanche », épithète du nom chemise, est subordonné par juxtaposition. Le nom « toile », complément du nom « chemise », est subordonné par la préposition « de » (subordonnant). Lorsqu'un nom ou un adjectif qualificatif, est satellite juxtaposé, et qu'il peut être déplacé, il s'apparente alors à une apposition : Le chat immobile guette la souris. Le chat, immobile, guette la souris. Immobile, le chat guette la souris. Le chat guette la souris, immobile. L'adjectif qualificatif « immobile » (satellite) est épithète du nom « chat » (noyau). Il s'agit d'une épithète liée, dans le premier exemple (subordination par juxtaposition) et d'une épithète détachée (ou apposition) dans tous les autres. Remarques L'apposition est donc un cas particulier de subordination par juxtaposition, dans laquelle un satellite se trouve détaché (déplacé ou disjoint) de son noyau, et encadré par des signes de ponctuation (des virgules, le plus souvent). Pour certains grammairiens, la juxtaposition ne concerne que la seule coordination. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Juxtaposition» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Juxtaposition Wikidata Q3393049: «costruzione grammaticale» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3393049 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Juxtaposition?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 240769889, consultata il 2026-11-09T14:02:03.721Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 2031dc47ce36d2924d53efabd267fdb5da05a6db4ae162039d17e033ca9612f0