Metraipolis › archive › dc_232035933e2f
Anglais vernaculaire afro-américain — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_vernaculaire_afro-am%C3%A9ricain
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-18T16:15:31.494Z
- SHA-256 of the archived text
3e98783b1020fdc07649a569ae7c666a79567f95422935adfbd00d37ff8da8b8- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_232035933e2f
How to cite
Anglais vernaculaire afro-américain — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_vernaculaire_afro-am%C3%A9ricain (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_232035933e2f (Metraipolis archive dc_232035933e2f, sha256 3e98783b1020fdc07649a569ae7c666a79567f95422935adfbd00d37ff8da8b8)
BibTeX
@misc{dc232035933e2f,
title = {Anglais vernaculaire afro-américain — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_vernaculaire_afro-am%C3%A9ricain},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_232035933e2f; sha256 3e98783b1020fdc07649a569ae7c666a79567f95422935adfbd00d37ff8da8b8},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_vernaculaire_afro-am%C3%A9ricain. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
L'anglais vernaculaire afro-américain ou anglais afro-américain (AAE) est un dialecte et sociolecte de l'anglais américain propre aux Afro-Américains. En anglais, il est appelé African American Vernacular English, plus communément abrégé en AAVE ; on le retrouve également sous l'appellation de Black English, Black Vernacular, Black English Vernacular (abrégé en BEV), ou Black Vernacular English (abrégé en BVE). Certains[Qui ?] le rapprochent de l'ebonics bien que ce terme ait d'autres connotations et significations. Sa prononciation ressemble à celle de l'anglais du Sud des États-Unis, parlé par de nombreux locuteurs aux États-Unis, qu'ils soient d'origine afro-américaine ou non. L'AAVE présente de légères variations locales. De nombreux Créoles, dont William Stewart, J. L. Dillard (en), et John Rickford, considèrent que l'AAVE se rapproche principalement du créole louisianais alors que d'autres[Qui ?] maintiennent que ce rapprochement n'est pas justifié. Comme toute langue, son usage est influencé par l'âge du locuteur, son statut et sa situation sociale. Il existe de nombreux ouvrages littéraires en cette langue, plus particulièrement dans la littérature noire américaine. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Anglais vernaculaire afro-américain» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_vernaculaire_afro-am%C3%A9ricain Wikidata Q8002 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q8002 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_vernaculaire_afro-am%C3%A9ricain?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 231382539, consultata il 2026-10-18T16:12:03.520Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: aaf497409ba479b1c91d6f47dc4c8a9f2c3e20f0947d22d8be8eb0e864331b9f