Metraipolis › archive › dc_22dfd3677a64

Alfabeto sorabe — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_sorabe
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-10-17T03:14:45.845Z
SHA-256 of the archived text: 9c5d77aae19738b446b8a3aca6bc6e0d9dfeba0d7a7e164ebd14577d3817881e
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_22dfd3677a64

How to cite

Alfabeto sorabe — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_sorabe (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_22dfd3677a64 (Metraipolis archive dc_22dfd3677a64, sha256 9c5d77aae19738b446b8a3aca6bc6e0d9dfeba0d7a7e164ebd14577d3817881e)

BibTeX

@misc{dc22dfd3677a64,
  title = {Alfabeto sorabe — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_sorabe},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_22dfd3677a64; sha256 9c5d77aae19738b446b8a3aca6bc6e0d9dfeba0d7a7e164ebd14577d3817881e},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_sorabe. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Sorabe, o Sora-be, es un alfabeto basado en el alfabeto árabe usado para transcribir el idioma malgache desde el siglo XV. Los investigadores todavía están hipotetizando sobre los orígenes de este sistema de transcripción. «Sorabe» quiere decir literalmente «escritura grande», a partir del árabe sura (escritura) y del malgache be (grande). Esta denominación podría indicar la existencia de un sistema de escritura previo con caracteres más pequeños, derivada del sánscrito. Tradicionalmente, muchos investigadores han especulado sobre el hecho que este sistema de escritura fuera introducido a través de los contactos comerciales entre malgaches y árabes musulmanes. Sin embargo, otros estudios afirman que este alfabeto podría haber sido introducido por musulmanes javaneses, por la semejanza sorprendente entre el alfabeto Sorabe y el alfabeto pegón (la versión javanesa del alfabeto árabe). Un par de cientos de viejos manuscritos han sobrevivido hasta el día de hoy aunque los más antiguos se remontan al siglo XVII. La mayoría de los textos contienen fórmulas mágicas pero también hay algunos textos históricos con respecto al origen de algunas de las tribus del sureste de Madagascar. Este alfabeto se extendió por la isla entre finales del siglo XVII y finales del siglo XVIII.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Alfabeto sorabe» — https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_sorabe
Wikidata Q576484: «historical Arabic-based script for Malagasy» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q576484
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_sorabe?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 173637461, consultata il 2026-10-17T03:07:22.240Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a01af4d31fdca2ca3d4fca579d27982818c67ba60105e8772e74392a2f84e4a5