Metraipolis › archive › dc_216eb1fee784
Carpe diem — Wikipedia (de)
- Source
- Wikipedia (de)
- Original
- https://de.wikipedia.org/wiki/Carpe_diem
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-03T04:01:52.210Z
- SHA-256 of the archived text
c8b727f67cf9395a87c9527002eb48b335c47c388a514a0c9578e00c5ad4fb67- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_216eb1fee784
How to cite
Carpe diem — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Carpe_diem (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_216eb1fee784 (Metraipolis archive dc_216eb1fee784, sha256 c8b727f67cf9395a87c9527002eb48b335c47c388a514a0c9578e00c5ad4fb67)
BibTeX
@misc{dc216eb1fee784,
title = {Carpe diem — Wikipedia (de)},
howpublished = {Wikipedia (de)},
url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Carpe_diem},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_216eb1fee784; sha256 c8b727f67cf9395a87c9527002eb48b335c47c388a514a0c9578e00c5ad4fb67},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Carpe_diem. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Carpe diem (wörtlich: „Pflücke den Tag“) ist eine Sentenz aus der um 23 v. Chr. entstandenen Ode An Leukonoë des römischen Dichters Horaz (* 65 v. Chr., † 8 v. Chr.). Sie fordert in der Schlusszeile als Fazit des Gedichts dazu auf, die knappe Lebenszeit heute zu nutzen und das nicht auf den nächsten Tag zu verschieben. Im Deutschen wurde die Übersetzung „Nutze den Tag“ zum geflügelten Wort. „Nutze den Tag“ oder „Genieße den Tag“ trifft den eigentlichen Kern der Redewendung nur unzulänglich. Die der natürlichen Welt entlehnte Metapher ruft ein Bild des Pflückens von Blumen oder Früchten wach, als eines im sinnlichen Erleben der Natur wurzelnden Augenblicks. Der Appell ist hedonistisch nur im Sinn Epikurs gemeint, der für eine möglichst einfache Lebensweise eintrat. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Carpe diem» — https://de.wikipedia.org/wiki/Carpe_diem Wikidata Q190273: «frase latina» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q190273 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Carpe_diem?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 271313955, consultata il 2026-11-03T03:52:19.818Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 49620351c9fadb16bc7cffb49c13be18f4efe5993dccb89d27f3b6263cf4a5ab