Metraipolis › archive › dc_1fdff3ec773f

Muzzy in Gondoland — Wikipedia

Source: Wikipedia (it)
Original: https://it.wikipedia.org/wiki/Muzzy_in_Gondoland
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-07T19:35:06.117Z
SHA-256 of the archived text: 5a73c1b1b1277556b1ed4270171ac20b885f88624e7608593fe8348942b46f68
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_1fdff3ec773f

How to cite

Muzzy in Gondoland — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Muzzy_in_Gondoland (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_1fdff3ec773f (Metraipolis archive dc_1fdff3ec773f, sha256 5a73c1b1b1277556b1ed4270171ac20b885f88624e7608593fe8348942b46f68)

BibTeX

@misc{dc1fdff3ec773f,
  title = {Muzzy in Gondoland — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Muzzy_in_Gondoland},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_1fdff3ec773f; sha256 5a73c1b1b1277556b1ed4270171ac20b885f88624e7608593fe8348942b46f68},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Muzzy_in_Gondoland. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Muzzy in Gondoland è un film d'animazione britannico del 1986, prodotto inizialmente dalla BBC come metodo di insegnamento dell'inglese come seconda lingua per i bambini non di madrelingua inglese. I diritti del film vennero in seguito acquisiti da Federico Mallo, un agente di vendita della BBC che lo fece esportare al di fuori del Regno Unito, suddividere in 6 episodi da 12 minuti ed adattare come corso di apprendimento per lingue diverse dall'inglese, vendendone circa 22 milioni di copie nei soli mercati di Stati Uniti d'America, Spagna e Italia. Nel 1989 venne realizzato un sequel del film, intitolato Muzzy Comes Back. Nel 2013 venne invece prodotta una nuova versione in CGI, anch'essa intitolata Muzzy in Gondoland, la quale costituisce in larga parte un remake del film originale. Il film originale del 1986 è stato tradotto nelle seguenti lingue: italiano, spagnolo, francese, tedesco, russo, portoghese, gallese, irlandese, gaelico scozzese, esperanto, giapponese e cinese mandarino. La versione in CGI del 2013 è disponibile invece nelle seguenti lingue: inglese britannico, inglese americano, spagnolo, spagnolo latinoamericano, cinese mandarino, coreano, francese, tedesco e italiano. In Italia Muzzy in Gondoland era visibile a metà degli anni 2000 sul portale ilD di Rai Educational per l'apprendimento della lingua inglese.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Muzzy in Gondoland» — https://it.wikipedia.org/wiki/Muzzy_in_Gondoland
Wikidata Q2586425: «British animated film» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2586425
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Muzzy_in_Gondoland?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152001843, consultata il 2026-11-07T19:30:38.572Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: ff8d6bc24fa442abeb70582ed0d688e72b37fe388e30031f4b799f09a37cf605